Eastern Mari

edit

Etymology

edit

From Proto-Mari *kučkəž, from Proto-Uralic *kočka. Cognate with Western Mari кучкыж (kučkyž).

Pronunciation

edit

Noun

edit

куткыж (kutkyž)

  1. golden eagle (Aquila chrysaetos)

Declension

edit
Declension of куткыж
singular plural
nominative куткыж (kutkyž) куткыж-влак (kutkyž-vlak)
accusative куткыжым (kutkyžym) куткыж-влакым (kutkyž-vlakym)
genitive куткыжын (kutkyžyn) куткыж-влакын (kutkyž-vlakyn)
dative куткыжлан (kutkyžlan) куткыж-влаклан (kutkyž-vlaklan)
comitative куткыжге (kutkyžge) куткыж-влакге (kutkyž-vlakge)
comparative куткыжла (kutkyžla) куткыж-влакла (kutkyž-vlakla)
inessive куткыжышто (kutkyžyšto) куткыж-влакыште (kutkyž-vlakyšte)
illative (short) куткыжыш (kutkyžyš) куткыж-влакыш (kutkyž-vlakyš)
illative (long) куткыжышко (kutkyžyško) куткыж-влакышке (kutkyž-vlakyške)
lative куткыжеш (kutkyžeš) куткыж-влакеш (kutkyž-vlakeš)
Possessed forms of куткыж
singular plural
1st person куткыжем (kutkyžem) куткыжна (kutkyžna)
2nd person куткыжет (kutkyžet) куткыжда (kutkyžda)
3rd person куткыжшо (kutkyžšo) куткыжышт (kutkyžyšt)

References

edit
  • J. Bradley et al. (2023) “куткыж”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
  NODES
Note 1
Project 1