лак

See also: Appendix:Variations of "lak"

Belarusian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫak]

• Audio:

  (file)

Noun

лак • (lak) m inan (genitive ла́ку, nominative plural ла́кі, genitive plural ла́каў)

1. varnish

Declension

Declension of лак (inan velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	лак lak	ла́кі láki
genitive	ла́ку láku	ла́каў lákaŭ
dative	ла́ку láku	ла́кам lákam
accusative	лак lak	ла́кі láki
instrumental	ла́кам lákam	ла́камі lákami
locative	ла́ку láku	ла́ках lákax
count form	—	ла́кі1 láki1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Further reading

• “лак” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian

Etymology

Ultimately (by way of a European language) from Persian لاک (lâk) from Hindi लाख (lākh), from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫak]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ak

Noun

лак • (lak) m (relational adjective ла́ков)

1. varnish, lacquer
2. patent leather

Declension

Declension of лак

	singular	plural
indefinite	лак lak	ла́кове lákove
definite (subject form)	ла́кът lákǎt	ла́ковете lákovete
definite (object form)	ла́ка láka
count form	—	ла́ка láka

Anagrams

• кал (kal)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫak]

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *lǫkъ, from Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).

Noun

лак • (lak) m

1. bow

Declension

Declension of лак

	singular	plural
indefinite	лак (lak)	лакови (lakovi)
definite unspecified	лакот (lakot)	лаковите (lakovite)
definite proximal	лаков (lakov)	лаковиве (lakovive)
definite distal	лакон (lakon)	лаковине (lakovine)
vocative	лаку (laku)	лакови (lakovi)
count form	—	лака (laka)

Etymology 2

Noun

лак • (lak) m

1. polish (e.g. nail polish)

Declension

Declension of лак

	singular	plural
indefinite	лак (lak)	лакови (lakovi)
definite unspecified	лакот (lakot)	лаковите (lakovite)
definite proximal	лаков (lakov)	лаковиве (lakovive)
definite distal	лакон (lakon)	лаковине (lakovine)
vocative	лаку (laku)	лакови (lakovi)
count form	—	лака (laka)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫak]

Etymology 1

Borrowed from German Lack or Dutch lak or French laque, from Persian لاک (lâk), from Hindi लाख (lākh), from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).

Noun

лак • (lak) m inan (genitive ла́ка, nominative plural ла́ки, genitive plural ла́ков, relational adjective ла́ковый, diminutive лачо́к)

1. varnish
2. lacquer, lac, lake
3. polish, nail polish

Declension

Declension of лак (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ла́к lák	ла́ки láki
genitive	ла́ка láka	ла́ков lákov
dative	ла́ку láku	ла́кам lákam
accusative	ла́к lák	ла́ки láki
instrumental	ла́ком lákom	ла́ками lákami
prepositional	ла́ке láke	ла́ках lákax
partitive	ла́ку láku

Related terms

• лакирова́ть (lakirovátʹ, “to varnish, lacquer”)
• лакировка (lakirovka)
• ла́ковый (lákovyj, “lacquered”, adjective)

 

Descendants

• → Armenian: լաք (lakʻ)
• → Yakut: лаах (laaq)
• → Uyghur: لاك (lak)

Etymology 2

Noun

лак • (lak) m anim (genitive ла́ка, nominative plural ла́ки, genitive plural ла́ков)

1. Lak, a member of the Lak people of Dagestan.

   Synonym: лакец (lakec)

Declension

Declension of лак (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ла́к lák	ла́ки láki
genitive	ла́ка láka	ла́ков lákov
dative	ла́ку láku	ла́кам lákam
accusative	ла́ка láka	ла́ков lákov
instrumental	ла́ком lákom	ла́ками lákami
prepositional	ла́ке láke	ла́ках lákax

Anagrams

• кал (kal)

Serbo-Croatian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *lьgъkъ, from pre-Slavic *h₁ln̥gʷʰ-u-ko, from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ-.

Pronunciation

• IPA^(key): /lâk/

Adjective

ла̏к (Latin spelling lȁk, definite ла̏кӣ, comparative ла̏кшӣ)

1. easy
2. light

Declension

positive indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		лак	лака	лако
genitive		лака	лаке	лака
dative		лаку	лакој	лаку
accusative	inanimate animate	лак лака	лаку	лако
vocative		лак	лака	лако
locative		лаку	лакој	лаку
instrumental		лаким	лаком	лаким
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		лаки	лаке	лака
genitive		лаких	лаких	лаких
dative		лаким(а)	лаким(а)	лаким(а)
accusative		лаке	лаке	лака
vocative		лаки	лаке	лака
locative		лаким(а)	лаким(а)	лаким(а)
instrumental		лаким(а)	лаким(а)	лаким(а)

positive definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		лаки	лака	лако
genitive		лаког(а)	лаке	лаког(а)
dative		лаком(у/е)	лакој	лаком(у/е)
accusative	inanimate animate	лаки лаког(а)	лаку	лако
vocative		лаки	лака	лако
locative		лаком(е/у)	лакој	лаком(е/у)
instrumental		лаким	лаком	лаким
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		лаки	лаке	лака
genitive		лаких	лаких	лаких
dative		лаким(а)	лаким(а)	лаким(а)
accusative		лаке	лаке	лака
vocative		лаки	лаке	лака
locative		лаким(а)	лаким(а)	лаким(а)
instrumental		лаким(а)	лаким(а)	лаким(а)

comparative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		лакши	лакша	лакше
genitive		лакшег(а)	лакше	лакшег(а)
dative		лакшем(у)	лакшој	лакшем(у)
accusative	inanimate animate	лакши лакшег(а)	лакшу	лакше
vocative		лакши	лакша	лакше
locative		лакшем(у)	лакшој	лакшем(у)
instrumental		лакшим	лакшом	лакшим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		лакши	лакше	лакша
genitive		лакших	лакших	лакших
dative		лакшим(а)	лакшим(а)	лакшим(а)
accusative		лакше	лакше	лакша
vocative		лакши	лакше	лакша
locative		лакшим(а)	лакшим(а)	лакшим(а)
instrumental		лакшим(а)	лакшим(а)	лакшим(а)

superlative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		најлакши	најлакша	најлакше
genitive		најлакшег(а)	најлакше	најлакшег(а)
dative		најлакшем(у)	најлакшој	најлакшем(у)
accusative	inanimate animate	најлакши најлакшег(а)	најлакшу	најлакше
vocative		најлакши	најлакша	најлакше
locative		најлакшем(у)	најлакшој	најлакшем(у)
instrumental		најлакшим	најлакшом	најлакшим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		најлакши	најлакше	најлакша
genitive		најлакших	најлакших	најлакших
dative		најлакшим(а)	најлакшим(а)	најлакшим(а)
accusative		најлакше	најлакше	најлакша
vocative		најлакши	најлакше	најлакша
locative		најлакшим(а)	најлакшим(а)	најлакшим(а)
instrumental		најлакшим(а)	најлакшим(а)	најлакшим(а)

Related terms

• ла̏ган

Etymology 2

From German Lack, from Italian lacca.

Pronunciation

• IPA^(key): /lâk/

Noun

ла̏к m (Latin spelling lȁk)

1. lacquer

Declension

Declension of лак

	singular	plural
nominative	лак	лакови
genitive	лака	лакова
dative	лаку	лаковима
accusative	лак	лакове
vocative	лаку	лакови
locative	лаку	лаковима
instrumental	лаком	лаковима

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫak]

Etymology 1

Noun

лак • (lak) m inan (genitive ла́ку, nominative plural ла́ки, genitive plural ла́ків)

1. varnish, lacquer
2. hair spray

   Synonym: лак для воло́сся m (lak dlja volóssja)

3. nail varnish, nail polish

   Synonym: лак для ні́гтів m (lak dlja níhtiv)

Declension

Declension of лак (inan velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	лак lak	ла́ки láky
genitive	ла́ку láku	ла́ків lákiv
dative	ла́кові, ла́ку lákovi, láku	ла́кам lákam
accusative	лак lak	ла́ки láky
instrumental	ла́ком lákom	ла́ками lákamy
locative	ла́ку láku	ла́ках lákax
vocative	ла́ку láku	ла́ки láky

Etymology 2

Noun

лак • (lak) m pers (genitive ла́ка, nominative plural ла́ки, genitive plural ла́ків)

1. Lak, a member of the Lak people of Dagestan.

Declension

Declension of лак (pers velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	лак lak	ла́ки láky
genitive	ла́ка láka	ла́ків lákiv
dative	ла́кові, ла́ку lákovi, láku	ла́кам lákam
accusative	ла́ка láka	ла́ків lákiv
instrumental	ла́ком lákom	ла́ками lákamy
locative	ла́кові, ла́ку lákovi, láku	ла́ках lákax
vocative	ла́ку láku	ла́ки láky

Further reading

• “лак”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “лак”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “лак”, in English-Ukrainian Dictionaries