личинка

Bulgarian

Личинки на разни видове мухи

Etymology

Borrowed from Russian личи́нка (ličínka). Equivalent to личи́на (ličína) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [liˈt͡ʃiŋkɐ]

Noun

личи́нка • (ličínka) f

1. larva, grub (initail stage of development of insects and other metamorphic organisms)

   Synonym: ла́рва (lárva)

Declension

Declension of личи́нка

	singular	plural
indefinite	личи́нка ličínka	личи́нки ličínki
definite	личи́нката ličínkata	личи́нките ličínkite
vocative form	личи́нко ličínko	личи́нки ličínki

Related terms

• лик (lik, “appearance, form”)
  • личи́на (ličína, “disguise, camouflage”) (dialectal)
• ли́це (líce, “face”)

References

• “личинка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “личинка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲɪˈt͡ɕinkə]

• Audio:

  (file)

Noun

личи́нка • (ličínka) f anim (genitive личи́нки, nominative plural личи́нки, genitive plural личи́нок, relational adjective личи́ночный, diminutive личи́ночка)

1. larva, grub, maggot

Declension

Declension of личи́нка (anim fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	личи́нка ličínka	личи́нки ličínki
genitive	личи́нки ličínki	личи́нок ličínok
dative	личи́нке ličínke	личи́нкам ličínkam
accusative	личи́нку ličínku	личи́нок ličínok
instrumental	личи́нкой, личи́нкою ličínkoj, ličínkoju	личи́нками ličínkami
prepositional	личи́нке ličínke	личи́нках ličínkax

Pre-reform declension of личи́нка (anim fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	личи́нка ličínka	личи́нки ličínki
genitive	личи́нки ličínki	личи́нокъ ličínok
dative	личи́нкѣ ličínkě	личи́нкамъ ličínkam
accusative	личи́нку ličínku	личи́нокъ ličínok
instrumental	личи́нкой, личи́нкою ličínkoj, ličínkoju	личи́нками ličínkami
prepositional	личи́нкѣ ličínkě	личи́нкахъ ličínkax

Derived terms

• личинкое́д (ličinkojéd)

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Russian личи́нка (ličínka).

Pronunciation

• IPA^(key): /lǐt͡ʃiːnka/

Noun

лѝчӣнка f (Latin spelling lìčīnka) (Croatia)

1. larva, maggot

   Synonym: (Serbia) ла̑рва

Declension

Declension of личинка

	singular	plural
nominative	лѝчӣнка	личинке
genitive	личинке	лѝчӣна̄ка̄ / лѝчӣнкӣ
dative	личинки	личинкама
accusative	личинку	личинке
vocative	личинко	личинке
locative	личинки	личинкама
instrumental	личинком	личинкама

Further reading

• “личинка”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫeˈt͡ʃɪnkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

личи́нка • (lyčýnka) f animal (genitive личи́нки, nominative plural личи́нки, genitive plural личи́нок)

1. larva, grub, maggot

Declension

Declension of личи́нка (animal hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	личи́нка lyčýnka	личи́нки lyčýnky
genitive	личи́нки lyčýnky	личи́нок lyčýnok
dative	личи́нці lyčýnci	личи́нкам lyčýnkam
accusative	личи́нку lyčýnku	личи́нки, личи́нок lyčýnky, lyčýnok
instrumental	личи́нкою lyčýnkoju	личи́нками lyčýnkamy
locative	личи́нці lyčýnci	личи́нках lyčýnkax
vocative	личи́нко lyčýnko	личи́нки lyčýnky

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “личинка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “личинка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)