мінувати

Ukrainian

Etymology

From міна (mina) +‎ -ува́ти (-uváty). Compare Polish minować, Russian мини́ровать (minírovatʹ), Belarusian міні́раваць (miníravacʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲinʊˈʋate]

Verb

мінува́ти • (minuváty) impf

1. to mine, to lay mines (to sow explosive mines in an area)

Conjugation

Conjugation of мінува́ти, мінува́ть (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	мінува́ти, мінува́ть minuváty, minuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	міно́ваний minóvanyj impersonal: міно́вано minóvano
adverbial	міну́ючи minújučy	мінува́вши minuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	міну́ю minúju	бу́ду мінува́ти, бу́ду мінува́ть, мінува́тиму búdu minuváty, búdu minuvátʹ, minuvátymu
2nd singular ти	міну́єш minúješ	бу́деш мінува́ти, бу́деш мінува́ть, мінува́тимеш búdeš minuváty, búdeš minuvátʹ, minuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	міну́є minúje	бу́де мінува́ти, бу́де мінува́ть, мінува́тиме búde minuváty, búde minuvátʹ, minuvátyme
1st plural ми	міну́єм, міну́ємо minújem, minújemo	бу́демо мінува́ти, бу́демо мінува́ть, мінува́тимемо, мінува́тимем búdemo minuváty, búdemo minuvátʹ, minuvátymemo, minuvátymem
2nd plural ви	міну́єте minújete	бу́дете мінува́ти, бу́дете мінува́ть, мінува́тимете búdete minuváty, búdete minuvátʹ, minuvátymete
3rd plural вони	міну́ють minújutʹ	бу́дуть мінува́ти, бу́дуть мінува́ть, мінува́тимуть búdutʹ minuváty, búdutʹ minuvátʹ, minuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	міну́ймо minújmo
second-person	міну́й minúj	міну́йте minújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	мінува́в minuváv	мінува́ли minuvály
feminine я / ти / вона	мінува́ла minuvála
neuter воно	мінува́ло minuválo

Derived terms

• мінува́ння n (minuvánnja)
• мінува́тися impf (minuvátysja)

 

Prefixed verbs

• заміно́вувати impf (zaminóvuvaty), замінува́ти pf (zaminuváty)
• розміно́вувати impf (rozminóvuvaty), розмінува́ти pf (rozminuváty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мінувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “мінувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “мінувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мінувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “мінувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “мінувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “мінувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)