мөр

See also: mep, MEP, mép, мер, мор, Appendix:Variations of "mor", and Appendix:Variations of "mop"

Kalmyk

Etymology 1

Cyrillic	Clear Script
мөр (mör)	ᡏᡈᠷ(mör)

From Proto-Mongolic *mör (“path”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mør/

Noun

мөр • (mör) (plural мөрмүд)

1. footprint, trace
2. trail, route, path
3. line, string, row
4. fortune, luck

Derived terms

• Шин Мөр (Şin Mör)

Etymology 2

Cyrillic	Clear Script
мөр (mör)	ᡏᡈᠷᡅ(möri)

Pronunciation

• IPA^(key): /møˈrə/

Noun

мөр • (mör)

1. accusative of мөрн (mörn)

References

• A. Pozdneev (1911) “мөр”, in Калмыцко-русскій словарь [Kalmyk-Russian dictionary], Saint-Petersburg: Типографія императорской академіи наук
• Этимологический словарь монгольских языков [Etymological Dictionary of Mongolian Languages] (in Russian), Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, 2015

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	ٴمور
Cyrillic	мөр
Latin	mör
Yañalif	mɵr

Etymology

From Arabic مُهْر (muhr).

Pronunciation

• IPA^(key): [mør]

Noun

мөр • (mör)

1. seal
2. mark, imprint

Declension

declension of мөр

	singular (жекеше)	plural (көпше)
nominative (атау септік)	мөр (mör)	мөрлер (mörler)
genitive (ілік септік)	мөрдің (mördıñ)	мөрлердің (mörlerdıñ)
dative (барыс септік)	мөрге (mörge)	мөрлерге (mörlerge)
accusative (табыс септік)	мөрді (mördı)	мөрлерді (mörlerdı)
locative (жатыс септік)	мөрде (mörde)	мөрлерде (mörlerde)
ablative (шығыс септік)	мөрден (mörden)	мөрлерден (mörlerden)
instrumental (көмектес септік)	мөрмен (mörmen)	мөрлермен (mörlermen)

Mongolian

Pronunciation

• (Ulaanbaatar) IPA^(key): /mor/, [mʊr]

Etymology 1

1. From Proto-Mongolic *möre, compare Buryat мүр (mür), Daur mur.
2. Perhaps related further with Proto-Tungusic *muire, compare Evenki мирэ (mirə), Nanai нгуйрэ (ŋujre).

Noun

мөр • (mör) (Mongolian spelling ᠮᠥᠷᠦ (mörü)); (hidden-n declension)

2. shoulder
3. (by extension) shoulders (of a bottle, of clothing)
4. blunt side (of a knife, hatchet...)
5. edges of a bow handle

Derived terms

• мөрөвч (mörövč, “shoulder-strap, shoulder pad”)
  • мөрөвчлөх (mörövčlöx, “to shoulder”)
• мөрлөх (mörlöx, “to shoulder”)

See also

• дал (dal, “scapula”)

Etymology 2

From Proto-Mongolic *mör (“trail, path”), compare Dongxiang mo (“road, path”).

Noun

мөр • (mör) (Mongolian spelling ᠮᠥᠷ (mör)); (regular declension)

1. road, path, way
2. trail, trace
3. (by extension) evidence
4. furrow
5. line, stanza

Synonyms

• (trail): ором (orom)
• (path): зам (zam)
• (evidence): баримт (barimt)

Derived terms

• мөрдөх (mördöx, “to pursue, to adhere”)
• мөрлөх (mörlöx, “to track”)

See also

• мөрөн (mörön, “river”)