нежен

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *něžьnъ. Morphologically identical to не́га (néga, “nurture, caress”) +‎ -ен (-en).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɛʒɛn]

Adjective

не́жен • (néžen) (adverb не́жно, abstract noun не́жност)

1. loving, tender, fond
2. delicate, fragile
3. frail
4. soft, fine

Declension

Positive forms of не́жен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	не́жен néžen	не́жна néžna	не́жно néžno	не́жни néžni
definite (subject form)	не́жният néžnijat	не́жната néžnata	не́жното néžnoto	не́жните néžnite
definite (object form)	не́жния néžnija

Comparative forms of не́жен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-не́жен pó-néžen	по́-не́жна pó-néžna	по́-не́жно pó-néžno	по́-не́жни pó-néžni
definite (subject form)	по́-не́жният pó-néžnijat	по́-не́жната pó-néžnata	по́-не́жното pó-néžnoto	по́-не́жните pó-néžnite
definite (object form)	по́-не́жния pó-néžnija

Superlative forms of не́жен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-не́жен náj-néžen	на́й-не́жна náj-néžna	на́й-не́жно náj-néžno	на́й-не́жни náj-néžni
definite (subject form)	на́й-не́жният náj-néžnijat	на́й-не́жната náj-néžnata	на́й-не́жното náj-néžnoto	на́й-не́жните náj-néžnite
definite (object form)	на́й-не́жния náj-néžnija

Related terms

• прене́жен (prenéžen, “humble”) (dialectal)
• разне́жен (raznéžen, “sentimental”)

References

• “нежен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “нежен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Anagrams

• женен (ženen)

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *něžьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnɛʒɛn]

Adjective

нежен • (nežen) (comparative понежен, superlative најнежен, diminutive нежничок, abstract noun нежност)

1. gentle, affectionate, loving
2. sensitive, delicate

Declension

Declension of нежен

positive	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	нежен (nežen)	нежна (nežna)	нежно (nežno)	нежни (nežni)
definite unspecified	нежниот (nežniot)	нежната (nežnata)	нежното (nežnoto)	нежните (nežnite)
definite proximal	нежниов (nežniov)	нежнава (nežnava)	нежново (nežnovo)	нежниве (nežnive)
definite distal	нежнион (nežnion)	нежнана (nežnana)	нежноно (nežnono)	нежнине (nežnine)
comparative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	понежен (ponežen)	понежна (ponežna)	понежно (ponežno)	понежни (ponežni)
definite unspecified	понежниот (ponežniot)	понежната (ponežnata)	понежното (ponežnoto)	понежните (ponežnite)
definite proximal	понежниов (ponežniov)	понежнава (ponežnava)	понежново (ponežnovo)	понежниве (ponežnive)
definite distal	понежнион (ponežnion)	понежнана (ponežnana)	понежноно (ponežnono)	понежнине (ponežnine)
superlative	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најнежен (najnežen)	најнежна (najnežna)	најнежно (najnežno)	најнежни (najnežni)
definite unspecified	најнежниот (najnežniot)	најнежната (najnežnata)	најнежното (najnežnoto)	најнежните (najnežnite)
definite proximal	најнежниов (najnežniov)	најнежнава (najnežnava)	најнежново (najnežnovo)	најнежниве (najnežnive)
definite distal	најнежнион (najnežnion)	најнежнана (najnežnana)	најнежноно (najnežnono)	најнежнине (najnežnine)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnʲeʐɨn]

Adjective

не́жен • (néžen)

1. short masculine singular of не́жный (néžnyj)