Ukrainian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian пизде́ть (pizdétʹ). By surface analysis, пизда́ (pyzdá, cunt, noun) +‎ -і́ти (-íty, verb-forming suffix).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [pezʲˈdʲite]
  • Hyphenation: пи‧зді‧ти

Verb

edit

пизді́ти (pyzdítyimpf (perfective попизді́ти) (intransitive, vulgar)

  1. to talk, to speak, to babble, to bitch
    Про що ви пизді́ли?Pro ščo vy pyzdíly?What were you talking about?
    Угаму́йся, я не про те́бе пижджу́.Uhamújsja, ja ne pro tébe pyždžú.Calm down, I'm talking not about you.
    Я піду́ пі́сля то́го, як він закінчи́ть пизді́ти.Ja pidú píslja tóho, jak vin zakinčýtʹ pyzdíty.I'll go after he stops babbling.
    До́сить пизді́ти про хуйню́!Dósytʹ pyzdíty pro xujnjú!Stop talking about fucking nonsense!
  2. to bullshit, to lie
    Perfectives: напизді́ти (napyzdíty), спизді́ти (spyzdíty)
    Ти пизди́ш!Ty pyzdýš!You're bullshitting!
    Доведи́, що не пизди́ш.Dovedý, ščo ne pyzdýš.Prove that you aren't lying.
    Не слу́хай її́, вона́ пизди́ть.Ne slúxaj jijí, voná pyzdýtʹ.Don't listen to her, she's bullshitting.
  3. (rare) to threaten
    Не пизди́тобі́ ж гі́рше бу́де.Ne pyzdý — tobí ž hírše búde.Don't fucking threaten me, it'll be worse for you.

Conjugation

edit

Derived terms

edit

See also

edit

Further reading

edit
  • Kondratiuk, T. M. (2006) “пиздіти”, in Словник сучасного українського сленгу [Dictionary of Modern Ukrainian Slang] (in Ukrainian), Kharkiv: Folio, →ISBN
  NODES
see 3