Avar

edit

Etymology

edit

From a Turkic language, ultimately from Arabic فیل. Compare Azerbaijani fil.

Noun

edit

пил (pil)

  1. elephant

Bulgarian

edit

Pronunciation

edit

Participle

edit

пил (pil)

  1. indefinite masculine singular past active aorist participle of пи́я (píja)

Khinalug

edit

Etymology

edit

Akin to Lezgi вил (vil) and Udi пул (pul).

Noun

edit

пил (pil)

  1. eye

Kumyk

edit

Etymology

edit

From Arabic فِيل (fīl), from Middle Persian pyl (/⁠pīl⁠/), from Akkadian 𒄠𒋛 (/⁠pīru⁠/).

Noun

edit

пил (pil)

  1. elephant

Declension

edit

Further reading

edit
  • Бамматов Б.Г., editor (2013), “пил”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Kyrgyz

edit
 
Kyrgyz Wikipedia has an article on:
Wikipedia ky

Etymology

edit

Borrowed from Arabic فِيل (fīl).

Pronunciation

edit

Noun

edit

пил (pil) (Arabic spelling پىل)

  1. elephant

Declension

edit

References

edit

Nogai

edit

Etymology

edit

From Persian پیل (pil).

Noun

edit

пил (pil)

  1. elephant

Northern Mansi

edit
 
Морах пил [1]

Etymology

edit

From Proto-Uralic *pola.[2] Cognate with Hungarian bogyó, Finnish puola (cowberry), Komi-Zyrian пул (pul, cowberry) Eastern Mansi пол (pol), Western Mansi [script needed] (pul) and Eastern Mansi [script needed] (po̰l).

Pronunciation

edit

Noun

edit

пил (pil) (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

  1. berry
  2. fruit (in general)
    Synonyms: сё̄риныл яныгман ут (së̄rinyl ânygman ut), плод (plod)

Declension

edit

Sosva:

Inflection of пил (pil)
singular dual plural
nominative пил (pil) пилыг (pilyg) пилыт (pilyt)
locative пилт (pilt) пилыгт (pilygt) пилытт (pilytt)
lative пилн (piln) пилыгн (pilygn) пилытн (pilytn)
ablative пилныл (pilnyl) пилыгныл (pilygnyl) пилытныл (pilytnyl)
instrumental пилыл (pilyl) пилыгныл (pilygnyl) пилытыл (pilytyl)
translative пилыг (pilyg) ―― ――
caritive пилта̄л (piltāl) ―― ――
Possessive forms of пил (pil)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. пилум (pilum) пилагум (pilagum) пиланум (pilanum)
2nd person sing. пилын (pilyn) пилагын (pilagyn) пилан (pilan)
3rd person sing. пилэ (pilè) пилаге (pilage) пиланэ (pilanè)
1st person dual пилме̄н (pilmēn) пилагаме̄н (pilagamēn) пиланаме̄н (pilanamēn)
2nd person dual пилы̄н (pilȳn) пилагы̄н (pilagȳn) пиланы̄н (pilanȳn)
3rd person dual пилэ̄ (pilè̄) пилаге̄н (pilagēn) пиланэ̄н (pilanè̄n)
1st person plural пилув (piluv) пилагув (pilaguv) пиланув (pilanuv)
2nd person plural пилы̄н (pilȳn) пилагы̄н (pilagȳn) пиланы̄н (pilanȳn)
3rd person plural пиланыл (pilanyl) пилага̄ныл (pilagānyl) пила̄ныл (pilānyl)

Upper Lozva:

Inflection of пил (pil)
singular dual plural
nominative пил (pil) пилый (pilyj) пилыт (pilyt)
locative пилт (pilt) пилыййт (pilyjjt) пилытт (pilytt)
lative пилн (piln) пилыййн (pilyjjn) пилытн (pilytn)
ablative пилныл (pilnyl) пилыййныл (pilyjjnyl) пилытныл (pilytnyl)
instrumental пилыл (pilyl) пилыййныл (pilyjjnyl) пилытыл (pilytyl)
translative пилый (pilyj) ―― ――
caritive пилта̄л (piltāl) ―― ――
Possessive forms of пил (pil)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. пилум (pilum) пилайум (pilajum) пиланум (pilanum)
2nd person sing. пилын (pilyn) пилайын (pilajyn) пилан (pilan)
3rd person sing. пилэ (pilè) пилайе (pilaje) пиланэ (pilanè)
1st person dual пилме̄н (pilmēn) пилайаме̄н (pilajamēn) пиланаме̄н (pilanamēn)
2nd person dual пилы̄н (pilȳn) пилагы̄н (pilagȳn) пиланы̄н (pilanȳn)
3rd person dual пилэ̄ (pilè̄) пилайе̄н (pilajēn) пиланэ̄н (pilanè̄n)
1st person plural пилув (piluv) пилайув (pilajuv) пиланув (pilanuv)
2nd person plural пилы̄н (pilȳn) пилайы̄н (pilajȳn) пиланы̄н (pilanȳn)
3rd person plural пиланыл (pilanyl) пилайа̄ныл (pilajānyl) пила̄ныл (pilānyl)

References

edit
  1. ^ M. V. Kumaeva (2019) Краткий мансийско-русский словарь (для учащихся 1–4 классов) [A short Mansi-Russian dictionary (for students in grades 1–4)]‎[1], Khanty-Mansiysk: ООО «Печатный мирг», →ISBN, page 24
  2. ^ Entry #789 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “пил”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán [2]

Ossetian

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Persian پیل (pil).

Noun

edit

пил (pil)

  1. (Digor) elephant

References

edit
  • Takazov, F. M. (2003) “пил”, in Дигорско-русский словарь [Digor–Russian Dictionary], Vladikavkaz: Alania
  • Abajev, V. I. (1958–1995) “pyl pil”, in Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), Moscow and Leningrad: Academy Press

Russian

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Verb

edit

пил (pil)

  1. masculine singular past indicative imperfective of пить (pitʹ)

Etymology 2

edit

Noun

edit

пил (pilf inan pl

  1. genitive plural of пила́ (pilá)

Serbo-Croatian

edit

Noun

edit

пи̑л m (Latin spelling pȋl)

  1. Cyrillic spelling of pȋl

Declension

edit

Turkmen

edit

Noun

edit

пил (pil)

  1. Cyrillic spelling of pil

Declension

edit

Ukrainian

edit

Etymology

edit

From Proto-Slavic *pylъ. Cognate with Belarusian пыл (pyl), Polish pył, Russian пыль (pylʹ).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [pɪɫ]
  • Audio:(file)

Noun

edit

пил (pylm inan (genitive пи́лу, uncountable)

  1. dust

Declension

edit

References

edit
  NODES
Note 1