пророк

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *prorokъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈprɔɾɔk]

• Audio:

  (file)

Noun

пророк • (prorok) m (feminine пророчица, relational adjective пророчки)

1. prophet
2. clairvoyant, diviner

Declension

Declension of пророк

	singular	plural
indefinite	пророк (prorok)	пророци (proroci)
definite unspecified	пророкот (prorokot)	пророците (prorocite)
definite proximal	пророков (prorokov)	пророциве (prorocive)
definite distal	пророкон (prorokon)	пророцине (prorocine)
vocative	пророку (proroku)	пророци (proroci)
count form	—	пророка (proroka)

Russian

Alternative forms

• проро́къ (prorók) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *prorokъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [prɐˈrok]

• Audio:

  (file)

Noun

проро́к • (prorók) m anim (genitive проро́ка, nominative plural проро́ки, genitive plural проро́ков, feminine проро́чица)

1. prophet

   Synonyms: ора́кул (orákul), прови́дец (provídec), прорица́тель (proricátelʹ)

   Нет проро́ка в своём оте́честве ― Net proróka v svojóm otéčestve ― No man is a prophet in his own country.

Declension

Declension of проро́к (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	проро́к prorók	проро́ки proróki
genitive	проро́ка proróka	проро́ков prorókov
dative	проро́ку proróku	проро́кам prorókam
accusative	проро́ка proróka	проро́ков prorókov
instrumental	проро́ком prorókom	проро́ками prorókami
prepositional	проро́ке proróke	проро́ках prorókax

Related terms

• проро́ческий (proróčeskij)
• проро́чество (proróčestvo)
• пророчить (proročitʹ)

 

Further reading

• пророк in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *prorokъ.

Noun

про̀рок m (Latin spelling pròrok)

1. prophet (one who speaks by divine inspiration)

Declension

Declension of пророк

	singular	plural
nominative	пророк	пророци
genitive	пророка	пророка
dative	пророку	пророцима
accusative	пророк	пророке
vocative	пророче	пророци
locative	пророку	пророцима
instrumental	пророком	пророцима

Related terms

• про̀рећи

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic пророкъ (prorokŭ), from Proto-Slavic *prorokъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [prɔˈrɔk]

• Audio:

  (file)

Noun

проро́к • (prorók) m pers (genitive проро́ка, nominative plural проро́ки, genitive plural проро́ків, feminine проро́чиця)

1. prophet

   Synonym: профе́т (profét)

Declension

Declension of проро́к (pers velar masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	проро́к prorók	проро́ки proróky
genitive	проро́ка proróka	проро́ків prorókiv
dative	проро́кові, проро́ку prorókovi, proróku	проро́кам prorókam
accusative	проро́ка proróka	проро́ків prorókiv
instrumental	проро́ком prorókom	проро́ками prorókamy
locative	проро́кові, проро́ку prorókovi, proróku	проро́ках prorókax
vocative	проро́ку proróku	проро́ки proróky

Related terms

• пророкува́ти impf (prorokuváty)
• проро́цтво n (proróctvo)
• проро́чий (proróčyj)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пророк”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “пророк”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “пророк”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “пророк”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)