рибарка

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [riˈbarkɐ]
• Rhymes: -arkɐ

Etymology 1

риба́р (ribár, “fisherman”) +‎ -ка (-ka)

Noun

риба́рка • (ribárka) f (masculine риба́р)

1. female equivalent of риба́р (ribár): fisherwoman

Declension

Declension of риба́рка

	singular	plural
indefinite	риба́рка ribárka	риба́рки ribárki
definite	риба́рката ribárkata	риба́рките ribárkite
vocative form	риба́рке ribárke	риба́рки ribárki

References

• “рибарка¹”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “рибарка (1)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Etymology 2

Рибарка в полет

Substantivation of Etymology 1.

Noun

риба́рка • (ribárka) f

1. tern (seabird of family Sternidae)

   Synonyms: мо́рска ля́стовица (mórska ljástovica), (dialectal) кре́я (kréja)

Declension

Declension of риба́рка

	singular	plural
indefinite	риба́рка ribárka	риба́рки ribárki
definite	риба́рката ribárkata	риба́рките ribárkite
vocative form	риба́рке ribárke	риба́рки ribárki

Hyponyms

• ре́чна риба́рка (réčna ribárka, “common tern, Sterna hirundo”) (literally: riverine tern)
• е́зерна риба́рка (ézerna ribárka, “roseate tern, Sterna dougallii”) (literally: lacustrine tern)

Related terms

• риба́рче (ribárče, “kingshiner”)

References

• “рибарка²”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “рибарка (2)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Etymology

From рибар (ribar, “fisher, fisherman”) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈribarka]

Noun

рибарка • (ribarka) f (plural рибарки, masculine рибар)

1. fisherwoman, female fisher
2. dice snake (Natrix tessellata)

Declension

Declension of рибарка

	singular	plural
indefinite	рибарка (ribarka)	рибарки (ribarki)
definite unspecified	рибарката (ribarkata)	рибарките (ribarkite)
definite proximal	рибаркава (ribarkava)	рибаркиве (ribarkive)
definite distal	рибаркана (ribarkana)	рибаркине (ribarkine)
vocative	рибарке (ribarke)	рибарки (ribarki)