Eastern Mari

edit

Etymology

edit

From Proto-Mari *rĭwəž, from Proto-Finno-Permic *repäs. Cognate with Western Mari ӹрвӹж (ÿrvÿž).

Pronunciation

edit

Noun

edit

рывыж (ryvyž)

  1. (zoology) fox (Vulpes vulpes)
  2. (figuratively) sly old fox, foxy fellow

Declension

edit
Declension of рывыж
singular plural
nominative рывыж (ryvyž) рывыж-влак (ryvyž-vlak)
accusative рывыжым (ryvyžym) рывыж-влакым (ryvyž-vlakym)
genitive рывыжын (ryvyžyn) рывыж-влакын (ryvyž-vlakyn)
dative рывыжлан (ryvyžlan) рывыж-влаклан (ryvyž-vlaklan)
comitative рывыжге (ryvyžge) рывыж-влакге (ryvyž-vlakge)
comparative рывыжла (ryvyžla) рывыж-влакла (ryvyž-vlakla)
inessive рывыжыште (ryvyžyšte) рывыж-влакыште (ryvyž-vlakyšte)
illative (short) рывыжыш (ryvyžyš) рывыж-влакыш (ryvyž-vlakyš)
illative (long) рывыжышке (ryvyžyške) рывыж-влакышке (ryvyž-vlakyške)
lative рывыжеш (ryvyžeš) рывыж-влакеш (ryvyž-vlakeš)
Possessed forms of рывыж
singular plural
1st person рывыжем (ryvyžem) рывыжна (ryvyžna)
2nd person рывыжет (ryvyžet) рывыжда (ryvyžda)
3rd person рывыжше (ryvyžše) рывыжышт (ryvyžyšt)

References

edit
  • V. M. Vasiljev, Z. V. Uchaev (2003) “рывыж”, in Марийско-Русский словарь, Yoshkar-Ola, →ISBN
  • J. Bradley et al. (2023) “рывыж”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
  NODES
Note 1
Project 1