толшор
Udmurt
editPrevious: | толсур (tolsur) |
---|---|
Next: | тулыспал (tulyspal) |
Etymology
editFrom тол (tol, “winter”) + шор (šor, “middle, centre”).
Pronunciation
editProper noun
editтолшор • (tolšor)
- January
- Synonyms: кезьыттолэзь (keźyttoleź), январь (janvar)
Declension
editDeclension of толшор (soft declension)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | толшор tolšor |
толшоръёс tolšorjos |
accusative | толшорез tolšorez |
толшоръёсыз tolšorjosyz |
genitive | толшорлэн tolšorlen |
толшоръёслэн tolšorjoslen |
dative | толшорлы tolšorly |
толшоръёслы tolšorjosly |
ablative | толшорлэсь tolšorleś |
толшоръёслэсь tolšorjosleś |
instrumental | толшорен tolšoren |
толшоръёсын tolšorjosyn |
abessive | толшортэк tolšortek |
толшоръёстэк tolšorjostek |
adverbial | толшоръя tolšorja |
толшоръёсъя tolšorjosja |
inessive | толшорын tolšoryn |
толшоръёсын tolšorjosyn |
illative | толшоре tolšore |
толшоръёсы tolšorjosy |
elative | толшорысь tolšoryś |
толшоръёсысь tolšorjosyś |
egressive | толшорысьен tolšoryśjen |
толшоръёсысьен tolšorjosyśjen |
terminative | толшорозь tolšoroź |
толшоръёсозь tolšorjosoź |
prolative | толшоретӥ tolšoreti |
толшоръёсытӥ tolšorjosyti |
allative | толшорлань tolšorlań |
толшоръёслань tolšorjoslań |
Possessive forms of толшор
1st singular possessive forms of толшор
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | толшоре tolšore |
толшоръёсы tolšorjosy |
accusative | толшорме tolšorme |
толшоръёсме tolšorjosme |
genitive | толшорелэн tolšorelen |
толшоръёсылэн tolšorjosylen |
dative | толшорелы tolšorely |
толшоръёсылы tolšorjosyly |
ablative | толшорелэсь tolšoreleś |
толшоръёсылэсь tolšorjosyleś |
instrumental | толшореным tolšorenym |
толшоръёсыным tolšorjosynym |
2nd singular possessive forms of толшор
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | толшоред tolšored |
толшоръёсыд tolšorjosyd |
accusative | толшордэ tolšorde |
толшоръёстэ tolšorjoste |
genitive | толшоредлэн tolšoredlen |
толшоръёсыдлэн tolšorjosydlen |
dative | толшоредлы tolšoredly |
толшоръёсыдлы tolšorjosydly |
ablative | толшоредлэсь tolšoredleś |
толшоръёсыдлэсь tolšorjosydleś |
instrumental | толшореныд tolšorenyd |
толшоръёсыныд tolšorjosynyd |
3rd singular possessive forms of толшор
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | толшорез tolšorez |
толшоръёсыз tolšorjosyz |
accusative | толшорзэ tolšorze |
толшоръёссэ tolšorjosse |
genitive | толшорезлэн tolšorezlen |
толшоръёсызлэн tolšorjosyzlen |
dative | толшорезлы tolšorezly |
толшоръёсызлы tolšorjosyzly |
ablative | толшорезлэсь tolšorezleś |
толшоръёсызлэсь tolšorjosyzleś |
instrumental | толшореныз tolšorenyz |
толшоръёсыныз tolšorjosynyz |
1st plural possessive forms of толшор
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | толшормы tolšormy |
толшоръёсмы tolšorjosmy |
accusative | толшормэс tolšormes |
толшоръёсмес tolšorjosmes |
genitive | толшормылэн tolšormylen |
толшоръёсмылэн tolšorjosmylen |
dative | толшормылы tolšormyly |
толшоръёсмылы tolšorjosmyly |
ablative | толшормылэсь tolšormyleś |
толшоръёсмылэсь tolšorjosmyleś |
instrumental | толшоренымы tolšorenymy |
толшоръёсынымы tolšorjosynymy |
2nd plural possessive forms of толшор
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | толшорды tolšordy |
толшоръёсты tolšorjosty |
accusative | толшордэс tolšordes |
толшоръёстэс tolšorjostes |
genitive | толшордылэн tolšordylen |
толшоръёстылэн tolšorjostylen |
dative | толшордылы tolšordyly |
толшоръёстылы tolšorjostyly |
ablative | толшордылэсь tolšordyleś |
толшоръёстылэсь tolšorjostyleś |
instrumental | толшореныды tolšorenydy |
толшоръёсыныды tolšorjosynydy |
3rd plural possessive forms of толшор
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | толшорзы tolšorzy |
толшоръёссы tolšorjossy |
accusative | толшорзэс tolšorzes |
толшоръёссэс tolšorjosses |
genitive | толшорзылэн tolšorzylen |
толшоръёссылэн tolšorjossylen |
dative | толшорзылы tolšorzyly |
толшоръёссылы tolšorjossyly |
ablative | толшорзылэсь tolšorzyleś |
толшоръёссылэсь tolšorjossyleś |
instrumental | толшоренызы tolšorenyzy |
толшоръёсынызы tolšorjosynyzy |
References
edit- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “толшор”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 647
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 73