Old Ruthenian

edit
ужъ (sense 1)

Alternative forms

edit

Etymology

edit
PIE word
*h₂éngʷʰis

Inherited from Old East Slavic ѫжь (ǫžĭ), from Proto-Slavic *ǫ̃žь (snake), from Proto-Balto-Slavic *ángis, from Proto-Indo-European *h₂éngʷʰis.[1][2][3] Cognate with Russian уж (), Polish wąż, Lithuanian angìs, Latin anguis.

Noun

edit

ужъ (m animal

  1. grass snake (Natrix natrix) or more rarely any snake
  2. (figuratively) devil (in the form of the tempter serpent)

Derived terms

edit
adjectives
edit

Descendants

edit
  • Belarusian: вуж (vuž)
  • Carpathian Rusyn: уж ()
  • Ukrainian: вуж (vuž), уж ()

References

edit
  1. ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “вуж”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 437
  2. ^ Rudnyc'kyj, Ja. (1962–1972) “вуж”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 1 (А – Ґ), Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, →LCCN, page 494
  3. ^ Martynaŭ, V. U., editor (1980), “вуж₁”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 2 (ва – вяшчэ́ль), Minsk: Navuka i technika, page 211

Further reading

edit
  • Bulyka, A. M., editor (2014), “ужъ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 34 (тресолнечный – умопомятенье), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 284
  • Tymchenko, E. K. (2003) “ужъ”, in Nimchuk, V. V., editor, Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст. [Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of 15ᵗʰ–18ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volumes 2 (О – Я), Kyiv, New York: National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., →ISBN, page 420
  NODES
Note 1