Քրիստոս

Armenian

Etymology

From Old Armenian Քրիստոս (Kʻristos).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kʰɾisˈtos/, [kʰɾistós]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kɾisˈdos/, [kʰɾistós]

Proper noun

Քրիստոս • (Kʻristos)

1. Christ

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	Քրիստոս (Kʻristos)
dative	Քրիստոսի (Kʻristosi)
ablative	Քրիստոսից (Kʻristosicʻ)
instrumental	Քրիստոսով (Kʻristosov)
locative	—
	definite forms
nominative	Քրիստոսը/Քրիստոսն (Kʻristosə/Kʻristosn)
dative	Քրիստոսին (Kʻristosin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Քրիստոսս (Kʻristoss)
dative	Քրիստոսիս (Kʻristosis)
ablative	Քրիստոսիցս (Kʻristosicʻs)
instrumental	Քրիստոսովս (Kʻristosovs)
locative	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Քրիստոսդ (Kʻristosd)
dative	Քրիստոսիդ (Kʻristosid)
ablative	Քրիստոսիցդ (Kʻristosicʻd)
instrumental	Քրիստոսովդ (Kʻristosovd)
locative	—

Old Armenian

Etymology

From Ancient Greek Χριστός (Khristós).

Proper noun

Քրիստոս • (Kʻristos)

1. Christ

   սուտ Քրիստոս ― sut Kʻristos ― the Antichrist

Declension

i-type

	singular (uncountable)
nominative	Քրիստոս (Kʻristos)
genitive	Քրիստոսի (Kʻristosi)
dative	Քրիստոսի (Kʻristosi)
accusative	Քրիստոս (Kʻristos)
ablative	Քրիստոսէ (Kʻristosē)
instrumental	Քրիստոսիւ (Kʻristosiw)
locative	Քրիստոսի (Kʻristosi)

Derived terms

• անքրիստոս (ankʻristos)
• դերաքրիստոս (derakʻristos)
• հակառակքրիստոս (hakaṙakkʻristos)
• սուտքրիստոսք (sutkʻristoskʻ)
• քրիստոսաբար (kʻristosabar)
• քրիստոսաբեր (kʻristosaber)
• քրիստոսագեղ (kʻristosageł)
• քրիստոսագործ (kʻristosagorc)
• քրիստոսագունդ (kʻristosagund)
• քրիստոսադաւան (kʻristosadawan)
• քրիստոսադէտ (kʻristosadēt)
• քրիստոսադիր (kʻristosadir)
• քրիստոսադրոշմ (kʻristosadrošm)
• քրիստոսազարդ (kʻristosazard)
• քրիստոսազարդեալ (kʻristosazardeal)
• քրիստոսազգեաց (kʻristosazgeacʻ)
• քրիստոսազգեստ (kʻristosazgest)
• քրիստոսազգեստեմ (kʻristosazgestem)
• քրիստոսազօր (kʻristosazōr)
• քրիստոսաթեւ (kʻristosatʻew)
• քրիստոսաժողով (kʻristosažołov)
• քրիստոսախառն (kʻristosaxaṙn)
• քրիստոսախօս (kʻristosaxōs)
• քրիստոսածանօթ (kʻristosacanōtʻ)
• քրիստոսածին (kʻristosacin)
• քրիստոսական (kʻristosakan)
• քրիստոսակարգ (kʻristosakarg)
• քրիստոսակեցոյց (kʻristosakecʻoycʻ)
• քրիստոսակիր (kʻristosakir)
• քրիստոսակոչ (kʻristosakočʻ)
• քրիստոսակրօն (kʻristosakrōn)
• քրիստոսահաճոյ (kʻristosahačoy)
• քրիստոսահայր (kʻristosahayr)
• քրիստոսաձիր (kʻristosajir)
• քրիստոսամարտ (kʻristosamart)
• քրիստոսամեծար (kʻristosamecar)
• քրիստոսամերձ (kʻristosamerj)
• քրիստոսամուտ (kʻristosamut)
• քրիստոսային (kʻristosayin)
• քրիստոսանկար (kʻristosankar)
• քրիստոսանման (kʻristosanman)
• քրիստոսանշան (kʻristosanšan)
• քրիստոսանուէր (kʻristosanuēr)
• քրիստոսաշահ (kʻristosašah)
• քրիստոսառաք (kʻristosaṙakʻ)
• քրիստոսասէր (kʻristosasēr)
• քրիստոսասիրապէս (kʻristosasirapēs)
• քրիստոսասիրութիւն (kʻristosasirutʻiwn)
• քրիստոսասպան (kʻristosaspan)
• քրիստոսասպանութիւն (kʻristosaspanutʻiwn)
• քրիստոսավաճառ (kʻristosavačaṙ)
• քրիստոսատեաց (kʻristosateacʻ)
• քրիստոսատեսակ (kʻristosatesak)
• քրիստոսատեցութիւն (kʻristosatecʻutʻiwn)
• քրիստոսատունկ (kʻristosatunk)
• քրիստոսատուր (kʻristosatur)
• քրիստոսաւանդ (kʻristosawand)
• քրիստոսափայլ (kʻristosapʻayl)
• քրիստոսափոխան (kʻristosapʻoxan)
• քրիստոսեան (kʻristosean)
• քրիստոսերէն (kʻristoserēn)
• քրիստոսընկալ (kʻristosənkal)
• քրիստոսիմաստ (kʻristosimast)
• քրիստոսինք (kʻristosinkʻ)
• քրիստոսիք (kʻristosikʻ)
• քրիստոսունակ (kʻristosunak)
• քրիստոսուրաց (kʻristosuracʻ)
• քրիստոսօրէն (kʻristosōrēn)

 

Descendants

• Armenian: Քրիստոս (Kʻristos)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “Քրիստոս”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “Քրիստոս”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy