անվանել

Armenian

Alternative forms

անուանել (anuanel) — traditional orthography

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian անուանեմ (anuanem), from անուն (anun).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑnvɑˈnel/, [ɑnvɑnél]
(Western Armenian) IPA^(key): /ɑnvɑˈnel/, [ɑnvɑnél]
Audio (Eastern Armenian): (file)

Verb

անվանել • (anvanel) (somewhat formal)

to name, to call
to mention, to refer to
to appoint to a position

Inflection

*-el* conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive		անվանել (anvanel)		imperfective converb		անվանում (anvanum)
passive		անվանվել (anvanvel)		simultaneous converb		անվանելիս (anvanelis)
causative		—		perfective converb		անվանել (anvanel)
aorist stem		անվան- (anvan-)		future converb I		անվանելու (anvanelu)
resultative participle		անվանած (anvanac)		future converb II		անվանելիք (anvanelikʻ)
subject participle		անվանող (anvanoġ)		connegative converb		անվանի (anvani)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	անվանում եմ (anvanum em)	անվանում ես (anvanum es)	անվանում է (anvanum ē)	անվանում ենք (anvanum enkʻ)	անվանում եք (anvanum ekʻ)	անվանում են (anvanum en)
	past imperfective	անվանում էի (anvanum ēi)	անվանում էիր (anvanum ēir)	անվանում էր (anvanum ēr)	անվանում էինք (anvanum ēinkʻ)	անվանում էիք (anvanum ēikʻ)	անվանում էին (anvanum ēin)
	future	անվանելու եմ (anvanelu em)	անվանելու ես (anvanelu es)	անվանելու է (anvanelu ē)	անվանելու ենք (anvanelu enkʻ)	անվանելու եք (anvanelu ekʻ)	անվանելու են (anvanelu en)
	past future	անվանելու էի (anvanelu ēi)	անվանելու էիր (anvanelu ēir)	անվանելու էր (anvanelu ēr)	անվանելու էինք (anvanelu ēinkʻ)	անվանելու էիք (anvanelu ēikʻ)	անվանելու էին (anvanelu ēin)
	present perfect	անվանել եմ (anvanel em)	անվանել ես (anvanel es)	անվանել է (anvanel ē)	անվանել ենք (anvanel enkʻ)	անվանել եք (anvanel ekʻ)	անվանել են (anvanel en)
	pluperfect	անվանել էի (anvanel ēi)	անվանել էիր (anvanel ēir)	անվանել էր (anvanel ēr)	անվանել էինք (anvanel ēinkʻ)	անվանել էիք (anvanel ēikʻ)	անվանել էին (anvanel ēin)
	aorist (past perfective)	անվանեցի, անվանի* (anvanecʻi, anvani*)	անվանեցիր, անվանիր* (anvanecʻir, anvanir*)	անվանեց (anvanecʻ)	անվանեցինք, անվանինք* (anvanecʻinkʻ, anvaninkʻ*)	անվանեցիք, անվանիք* (anvanecʻikʻ, anvanikʻ*)	անվանեցին, անվանին* (anvanecʻin, anvanin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	անվանեմ (anvanem)	անվանես (anvanes)	անվանի (anvani)	անվանենք (anvanenkʻ)	անվանեք (anvanekʻ)	անվանեն (anvanen)
	past	անվանեի (anvanei)	անվանեիր (anvaneir)	անվաներ (anvaner)	անվանեինք (anvaneinkʻ)	անվանեիք (anvaneikʻ)	անվանեին (anvanein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կանվանեմ (kanvanem)	կանվանես (kanvanes)	կանվանի (kanvani)	կանվանենք (kanvanenkʻ)	կանվանեք (kanvanekʻ)	կանվանեն (kanvanen)
	past	կանվանեի (kanvanei)	կանվանեիր (kanvaneir)	կանվաներ (kanvaner)	կանվանեինք (kanvaneinkʻ)	կանվանեիք (kanvaneikʻ)	կանվանեին (kanvanein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	անվանի՛ր, անվանի՛* (anvanír, anvaní*)	—	—	անվանե՛ք, անվանեցե՛ք (anvanékʻ, anvanecʻékʻ)

*colloquial **dated

*-el* negative conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive				չանվանել (čʻanvanel)
resultative participle				չանվանած (čʻanvanac)
subject participle				չանվանող (čʻanvanoġ)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ անվանում (čʻem anvanum)	չես անվանում (čʻes anvanum)	չի անվանում (čʻi anvanum)	չենք անվանում (čʻenkʻ anvanum)	չեք անվանում (čʻekʻ anvanum)	չեն անվանում (čʻen anvanum)
	past imperfective	չէի անվանում (čʻēi anvanum)	չէիր անվանում (čʻēir anvanum)	չէր անվանում (čʻēr anvanum)	չէինք անվանում (čʻēinkʻ anvanum)	չէիք անվանում (čʻēikʻ anvanum)	չէին անվանում (čʻēin anvanum)
	future	չեմ անվանելու (čʻem anvanelu)	չես անվանելու (čʻes anvanelu)	չի անվանելու (čʻi anvanelu)	չենք անվանելու (čʻenkʻ anvanelu)	չեք անվանելու (čʻekʻ anvanelu)	չեն անվանելու (čʻen anvanelu)
	past future	չէի անվանելու (čʻēi anvanelu)	չէիր անվանելու (čʻēir anvanelu)	չէր անվանելու (čʻēr anvanelu)	չէինք անվանելու (čʻēinkʻ anvanelu)	չէիք անվանելու (čʻēikʻ anvanelu)	չէին անվանելու (čʻēin anvanelu)
	present perfect	չեմ անվանել (čʻem anvanel)	չես անվանել (čʻes anvanel)	չի անվանել (čʻi anvanel)	չենք անվանել (čʻenkʻ anvanel)	չեք անվանել (čʻekʻ anvanel)	չեն անվանել (čʻen anvanel)
	pluperfect	չէի անվանել (čʻēi anvanel)	չէիր անվանել (čʻēir anvanel)	չէր անվանել (čʻēr anvanel)	չէինք անվանել (čʻēinkʻ anvanel)	չէիք անվանել (čʻēikʻ anvanel)	չէին անվանել (čʻēin anvanel)
	aorist (past perfective)	չանվանեցի, չանվանի* (čʻanvanecʻi, čʻanvani*)	չանվանեցիր, չանվանիր* (čʻanvanecʻir, čʻanvanir*)	չանվանեց (čʻanvanecʻ)	չանվանեցինք, չանվանինք* (čʻanvanecʻinkʻ, čʻanvaninkʻ*)	չանվանեցիք, չանվանիք* (čʻanvanecʻikʻ, čʻanvanikʻ*)	չանվանեցին, չանվանին* (čʻanvanecʻin, čʻanvanin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չանվանեմ (čʻanvanem)	չանվանես (čʻanvanes)	չանվանի (čʻanvani)	չանվանենք (čʻanvanenkʻ)	չանվանեք (čʻanvanekʻ)	չանվանեն (čʻanvanen)
	past	չանվանեի (čʻanvanei)	չանվանեիր (čʻanvaneir)	չանվաներ (čʻanvaner)	չանվանեինք (čʻanvaneinkʻ)	չանվանեիք (čʻanvaneikʻ)	չանվանեին (čʻanvanein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ անվանի (čʻem anvani)	չես անվանի (čʻes anvani)	չի անվանի (čʻi anvani)	չենք անվանի (čʻenkʻ anvani)	չեք անվանի (čʻekʻ anvani)	չեն անվանի (čʻen anvani)
	past	չէի անվանի (čʻēi anvani)	չէիր անվանի (čʻēir anvani)	չէր անվանի (čʻēr anvani)	չէինք անվանի (čʻēinkʻ anvani)	չէիք անվանի (čʻēikʻ anvani)	չէին անվանի (čʻēin anvani)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	մի՛ անվանիր, մի՛ անվանի* (mí anvanir, mí anvani*)	—	—	մի՛ անվանեք, մի՛ անվանեցեք (mí anvanekʻ, mí anvanecʻekʻ)

*colloquial **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	անվանել (anvanel)
dative	անվանելու (anvanelu)
ablative	անվանելուց (anvanelucʻ)
instrumental	անվանելով (anvanelov)
locative	անվանելում (anvanelum)
	definite forms
nominative	անվանելը/անվանելն (anvanelə/anvaneln)
dative	անվանելուն (anvanelun)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	անվանելս (anvanels)
dative	անվանելուս (anvanelus)
ablative	անվանելուցս (anvanelucʻs)
instrumental	անվանելովս (anvanelovs)
locative	անվանելումս (anvanelums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	անվանելդ (anvaneld)
dative	անվանելուդ (anvanelud)
ablative	անվանելուցդ (anvanelucʻd)
instrumental	անվանելովդ (anvanelovd)
locative	անվանելումդ (anvanelumd)