اهل درد

Azerbaijani

Noun

اهل درد (definite accusative اهل دردی, plural اهالی درد)

1. Arabic spelling of əhli-dərd

Declension

Declension of اهل درد

	singular	plural
nominative	اهل درد	اهالی درد
definite accusative	اهل دردی	اهالی دردی
dative	اهل درده	اهالی درده
locative	اهل دردده	اهالی دردده
ablative	اهل درددن	اهالی درددن
definite genitive	اهل دردین	اهالی دردین

Persian

Etymology

Ezafe of اهل (ahl) +‎ درد (dard).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔah.li daɾð]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔäɦ.lɪ d̪äɹd̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔäɦ.lɪ d̪äɹd̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑː.lɪ d̪äɹd̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔː.li d̪äɹd̪̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔæɦ.le d̪æɹd̪̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔäɦ.li d̪äɹd̪]

Readings
Classical reading?	ahli dard
Dari reading?	ahli dard
Iranian reading?	ahle dard
Tajik reading?	ahli dard

Noun

Dari	اهل درد
Iranian Persian
Tajik	аҳли дард

اهل درد • (ahl-e dard) (plural اهالی درد (ahâli-ye dard))

1. (archaic, literary) "one tormented with love or grief"

Descendants

• → Azerbaijani: əhli-dərd