بیز

Alviri-Vidari

Pronunciation

• IPA^(key): /biz/

Noun

بیز (biz)

1. goat

Azerbaijani

Alternative forms

• بز (biz)

Pronoun

بیز (biz)

1. Arabic spelling of biz (“we”)

Chagatai

Etymology

From Proto-Turkic *bi-ŕ, *bẹ-.

Pronoun

بیز (biz)

1. we

Declension

Declension of Chagatai personal pronouns

	singular					plural
	1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
		familiar	polite
nominative	من (män)	سن (sän)	سیز (siz)	اول, او (ul, u)		بیز (biz)	سیزلار (sizlär)	اولار, الار (ular, alar)
genitive	منينک (meniñ)	سنينک (seniñ)	سیزنينک (sizniñ)	اونينک, انينک (uniñ, aniñ)		بیزنينک (bizniñ)	سیزلارنينک (sizlärniñ)	اولارنينک (ularniñ)
dative	منکا, مانکا (maña)	سنکا, سانکا (saña)	سیزکە (sizgä)	اولارغە انکا (ularğa aña)		بیزکا (bizgä)	سیزلارکا (sizlärgä)	اولارغە (ularğa)
accusative	منی (meni)	سنی (seni)	سیزنی (sizni)	انی (ani)		بیزنی (bizni)	سیزلارنی (sizlärni)	اولارنی (ularni)
locative	مندە (mändä)	سندە (sändä)	سیزدە (sizdä)	اونينکدە, اندا, انينکدە (uniñda, anda, aniñda)		بیزدە (bizdä)	سیزلاردە (sizlärdä)	اولاردە (ularda)
ablative	مندين (mändin)	سندين (sändin)	سیزدين (sizdin)	اونينکدين, اندين, انينکدين (uniñdin, andin, aniñdin)		بیزدين (bizdin)	سیزلاردين (sizlärdin)	اولاردين (ulardin)

Descendants

• Uyghur: بىز (biz)
• Uzbek: biz

Khalaj

Pronoun

بیز (biz)

1. Arabic spelling of biz (“we”)

Khorasani Turkish

Pronunciation

• IPA^(key): /bɯz/

Pronoun

بیز (bız)

1. We

Ottoman Turkish

بیز

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *bińŕ (“awl”); cognate with Azerbaijani biz, Bashkir беҙ (beź), Kazakh бiз (biz), Khakas піс (pìs), Nogai биз (biz), Uyghur بېگىز (bëgiz) and Uzbek bigiz.

Noun

بیز • (biz)

1. awl, a pointed instrument for piercing small holes

   Synonyms: درفش (direfş), مخرز (mihrez)

Descendants

• Turkish: biz
• → Armenian: բիզ (biz)
• → Laz: ბიზი (bizi)

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007) “biz7”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 636
• Hindoglu, Artin (1838) “بیز”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français‎^[1], Vienna: F. Beck, page 139a
• Kélékian, Diran (1911) “بیز”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 301
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Subula”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[3], Vienna, column 1619
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “بیز”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[4], Vienna, column 986
• Nişanyan, Sevan (2002–) “biz2”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “بیز”, in A Turkish and English Lexicon‎^[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 420

Persian

Verb

بیز • (biz)

1. present stem form of بیختن (bixtan)