درآمد

Persian

Etymology

Deverbal from درآمدن (dar-âmadan, “to enter; to be earned”). In the sense of “income”, it largely displaced the Arabic loan عایدات ('âyedât), more common earlier, as part of Pahlavi-era language purification policies.

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [da.ɾɑː.ˈmað]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪ä.ɾɑː.mǽd̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [d̪ä.ɾɑː.mǽd̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [d̪ä.ɾɑː.mǽd̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [d̪ä.ɾɔː.mǽd̪̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪æ.ɹɒː.mǽd̪̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [d̪ä.ɾɔ.mǽd̪]

Readings
Classical reading?	darāmaḏ
Dari reading?	darāmad
Iranian reading?	darâmad
Tajik reading?	daromad

Noun

Dari	درآمد
Iranian Persian
Tajik	даромад

دَرآمَد • (dar-âmad)

1. income

   درآمد ماهیانه ― dar-âmad-e mâhiyâne ― monthly income

   درآمد سرانه ― dar-âmad-e sarâne ― per capita income

   درآمد پایه همگانی ― dar-âmad-e pâye-ye hamegâni ― universal basic income

2. (Persian music) prelude

Verb

دَرآمَد • (dar-âmad)

1. past stem of درآمدن (dar-âmadan)
2. third-person singular preterite indicative of درآمدن (dar-âmadan)