دقيق

See also: دفيف and دقیق

Arabic

Root
د ق ق (d q q)
9 terms

Etymology

Related to the verb دَقَّ (daqqa, “to be thin, to be fine, to be small”). compare Hebrew דַּק (dak).

Pronunciation

• IPA^(key): /da.qiːq/
• Rhymes: -iːq

• Audio:

  (file)

  • (Moroccan) IPA^(key): /dqiːq/

Adjective

دَقِيق • (daqīq) (feminine دَقِيقَة (daqīqa), common plural دِقَاق (diqāq), masculine plural دَقِيقُونَ (daqīqūna) or أَدِقَّاء (ʔadiqqāʔ) or أَدِقَّة (ʔadiqqa), feminine plural دَقِيقَات (daqīqāt) or دَقَائِق (daqāʔiq), elative أَدَقّ (ʔadaqq))

1. precise, accurate, exact
2. fine, thin
3. delicate, fragile, frail
4. little, small, tiny, minute
5. subtle, puny
6. paltry, petty, trivial, trifling

Declension

Declension of adjective دَقِيق (daqīq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	دَقِيق daqīq	الدَّقِيق ad-daqīq	دَقِيقَة daqīqa	الدَّقِيقَة ad-daqīqa
Nominative	دَقِيقٌ daqīqun	الدَّقِيقُ ad-daqīqu	دَقِيقَةٌ daqīqatun	الدَّقِيقَةُ ad-daqīqatu
Accusative	دَقِيقًا daqīqan	الدَّقِيقَ ad-daqīqa	دَقِيقَةً daqīqatan	الدَّقِيقَةَ ad-daqīqata
Genitive	دَقِيقٍ daqīqin	الدَّقِيقِ ad-daqīqi	دَقِيقَةٍ daqīqatin	الدَّقِيقَةِ ad-daqīqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	دَقِيقَيْن daqīqayn	الدَّقِيقَيْن ad-daqīqayn	دَقِيقَتَيْن daqīqatayn	الدَّقِيقَتَيْن ad-daqīqatayn
Nominative	دَقِيقَانِ daqīqāni	الدَّقِيقَانِ ad-daqīqāni	دَقِيقَتَانِ daqīqatāni	الدَّقِيقَتَانِ ad-daqīqatāni
Accusative	دَقِيقَيْنِ daqīqayni	الدَّقِيقَيْنِ ad-daqīqayni	دَقِيقَتَيْنِ daqīqatayni	الدَّقِيقَتَيْنِ ad-daqīqatayni
Genitive	دَقِيقَيْنِ daqīqayni	الدَّقِيقَيْنِ ad-daqīqayni	دَقِيقَتَيْنِ daqīqatayni	الدَّقِيقَتَيْنِ ad-daqīqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote‎; broken plural triptote in ـَة (-a)‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural‎; basic broken plural diptote‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	دَقِيقِين‎; أَدِقَّاء‎; أَدِقَّة‎; دِقَاق daqīqīn‎; ʔadiqqāʔ‎; ʔadiqqa‎; diqāq	الدَّقِيقِين‎; الْأَدِقَّاء‎; الْأَدِقَّة‎; الدِّقَاق ad-daqīqīn‎; al-ʔadiqqāʔ‎; al-ʔadiqqa‎; ad-diqāq	دَقِيقَات‎; دَقَائِق‎; دِقَاق daqīqāt‎; daqāʔiq‎; diqāq	الدَّقِيقَات‎; الدَّقَائِق‎; الدِّقَاق ad-daqīqāt‎; ad-daqāʔiq‎; ad-diqāq
Nominative	دَقِيقُونَ‎; أَدِقَّاءُ‎; أَدِقَّةٌ‎; دِقَاقٌ daqīqūna‎; ʔadiqqāʔu‎; ʔadiqqatun‎; diqāqun	الدَّقِيقُونَ‎; الْأَدِقَّاءُ‎; الْأَدِقَّةُ‎; الدِّقَاقُ ad-daqīqūna‎; al-ʔadiqqāʔu‎; al-ʔadiqqatu‎; ad-diqāqu	دَقِيقَاتٌ‎; دَقَائِقُ‎; دِقَاقٌ daqīqātun‎; daqāʔiqu‎; diqāqun	الدَّقِيقَاتُ‎; الدَّقَائِقُ‎; الدِّقَاقُ ad-daqīqātu‎; ad-daqāʔiqu‎; ad-diqāqu
Accusative	دَقِيقِينَ‎; أَدِقَّاءَ‎; أَدِقَّةً‎; دِقَاقًا daqīqīna‎; ʔadiqqāʔa‎; ʔadiqqatan‎; diqāqan	الدَّقِيقِينَ‎; الْأَدِقَّاءَ‎; الْأَدِقَّةَ‎; الدِّقَاقَ ad-daqīqīna‎; al-ʔadiqqāʔa‎; al-ʔadiqqata‎; ad-diqāqa	دَقِيقَاتٍ‎; دَقَائِقَ‎; دِقَاقًا daqīqātin‎; daqāʔiqa‎; diqāqan	الدَّقِيقَاتِ‎; الدَّقَائِقَ‎; الدِّقَاقَ ad-daqīqāti‎; ad-daqāʔiqa‎; ad-diqāqa
Genitive	دَقِيقِينَ‎; أَدِقَّاءَ‎; أَدِقَّةٍ‎; دِقَاقٍ daqīqīna‎; ʔadiqqāʔa‎; ʔadiqqatin‎; diqāqin	الدَّقِيقِينَ‎; الْأَدِقَّاءِ‎; الْأَدِقَّةِ‎; الدِّقَاقِ ad-daqīqīna‎; al-ʔadiqqāʔi‎; al-ʔadiqqati‎; ad-diqāqi	دَقِيقَاتٍ‎; دَقَائِقَ‎; دِقَاقٍ daqīqātin‎; daqāʔiqa‎; diqāqin	الدَّقِيقَاتِ‎; الدَّقَائِقِ‎; الدِّقَاقِ ad-daqīqāti‎; ad-daqāʔiqi‎; ad-diqāqi

Descendants

• → Persian: دقیق (daqiq)
• → Ottoman Turkish: دقیق (dakîk)
  • → Turkish: dakik
• → Turkmen: takyk

Noun

دَقِيق • (daqīq) m (usually uncountable)

1. flour, meal

   Synonym: طَحِين (ṭaḥīn)

Declension

Declension of noun دَقِيق (daqīq)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَقِيق daqīq	الدَّقِيق ad-daqīq	دَقِيق daqīq
Nominative	دَقِيقٌ daqīqun	الدَّقِيقُ ad-daqīqu	دَقِيقُ daqīqu
Accusative	دَقِيقًا daqīqan	الدَّقِيقَ ad-daqīqa	دَقِيقَ daqīqa
Genitive	دَقِيقٍ daqīqin	الدَّقِيقِ ad-daqīqi	دَقِيقِ daqīqi

Descendants

• Maltese: dqiq

Egyptian Arabic

Root
د ق ق
1 term

Etymology

From Arabic دَقِيق (daqīq).

Pronunciation

• IPA^(key): /de.ʔiːʔ/, /di.ʔiːʔ/
  • IPA^(key): [da.qiːq] (common pronunciation only for the adjective)

Noun

دَقِيق • (deʾīʾ, diʾīʾ) m

1. flour

Adjective

دَقِيق • (daqīq) (feminine دقيقة (daqīqa), common plural دقيقين (daqīqīn))

1. precise, accurate, exact

Hijazi Arabic

Root
د ق ق
5 terms

Etymology

From Arabic دَقِيق (daqīq).

Pronunciation

• IPA^(key): /da.ɡiːɡ/
  • IPA^(key): [da.qiːq] (common pronunciation only for the adjective)

Noun

دَقِيق • (dagīg) m

1. flour

Adjective

دَقِيق • (dagīg) (feminine دقيقة (dagīga), common plural دقيقين (dagīgīn))

1. precise, accurate, exact