سرود

Pashto

Noun

سرود • (saród) m

1. song, melody

References

• “سرود”, in Pashto Dictionary, Peshawar, Pakistan: Pukhtoogle, 2020.
• Pashtoon, Zeeya A. (2009) “سرود”, in Pashto–English Dictionary, Hyattsville: Dunwoody Press

Persian

Etymology

From Middle Persian slwt' (srōd, “song”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [su.ˈɾoːð]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [sʊ.ɾúːd̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [sʊ.ɾúːd̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [sʊ.ɾúːd̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [su.ɾúd̪̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [so.ɹúːd̪̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [su.ɾúd̪]

Readings
Classical reading?	surōḏ
Dari reading?	surūd
Iranian reading?	sorud
Tajik reading?	surud

Noun

سرود • (sorud) (plural سرودها (sorud-hâ))

1. anthem

   سرود ملّی ― sorud-e melli ― national anthem

2. hymn

Derived terms

• سرود ملی (sorud-e melli)

Related terms

• سُرودَن (sorudan, “to sing, chant, recite”)