سوي

See also: شوی, سوى, and س و ي

Arabic

Root
س و ي (s w y)
18 terms

Etymology 1.1

Pronunciation

• Rhymes: -ijj

Verb

سَوِيَ • (sawiya) I (non-past يَسْوَى (yaswā), verbal noun سِوًى (siwan))

1. (transitive) to equal

Conjugation

    Conjugation of سَوِيَ (I, final-weak, i ~ a, full passive, verbal noun سِوًى)

verbal noun الْمَصْدَر						سِوًى siwan
active participle اِسْم الْفَاعِل						سَوِيّ sawiyy
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَسْوِيّ maswiyy
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَوِيتُ sawītu	سَوِيتَ sawīta	سَوِيَ sawiya		سَوِيتُمَا sawītumā	سَوِيَا sawiyā		سَوِينَا sawīnā	سَوِيتُمْ sawītum	سَوُوا sawū
	f		سَوِيتِ sawīti	سَوِيَتْ sawiyat			سَوِيَتَا sawiyatā			سَوِيتُنَّ sawītunna	سَوِينَ sawīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْوَى ʔaswā	تَسْوَى taswā	يَسْوَى yaswā		تَسْوَيَانِ taswayāni	يَسْوَيَانِ yaswayāni		نَسْوَى naswā	تَسْوَوْنَ taswawna	يَسْوَوْنَ yaswawna
	f		تَسْوَيْنَ taswayna	تَسْوَى taswā			تَسْوَيَانِ taswayāni			تَسْوَيْنَ taswayna	يَسْوَيْنَ yaswayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْوَى ʔaswā	تَسْوَى taswā	يَسْوَى yaswā		تَسْوَيَا taswayā	يَسْوَيَا yaswayā		نَسْوَى naswā	تَسْوَوْا taswaw	يَسْوَوْا yaswaw
	f		تَسْوَيْ tasway	تَسْوَى taswā			تَسْوَيَا taswayā			تَسْوَيْنَ taswayna	يَسْوَيْنَ yaswayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْوَ ʔaswa	تَسْوَ taswa	يَسْوَ yaswa		تَسْوَيَا taswayā	يَسْوَيَا yaswayā		نَسْوَ naswa	تَسْوَوْا taswaw	يَسْوَوْا yaswaw
	f		تَسْوَيْ tasway	تَسْوَ taswa			تَسْوَيَا taswayā			تَسْوَيْنَ taswayna	يَسْوَيْنَ yaswayna
imperative الْأَمْر	m		اِسْوَ iswa			اِسْوَيَا iswayā				اِسْوَوْا iswaw
	f		اِسْوَيْ isway							اِسْوَيْنَ iswayna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سُوِيتُ suwītu	سُوِيتَ suwīta	سُوِيَ suwiya		سُوِيتُمَا suwītumā	سُوِيَا suwiyā		سُوِينَا suwīnā	سُوِيتُمْ suwītum	سُوُوا suwū
	f		سُوِيتِ suwīti	سُوِيَتْ suwiyat			سُوِيَتَا suwiyatā			سُوِيتُنَّ suwītunna	سُوِينَ suwīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْوَى ʔuswā	تُسْوَى tuswā	يُسْوَى yuswā		تُسْوَيَانِ tuswayāni	يُسْوَيَانِ yuswayāni		نُسْوَى nuswā	تُسْوَوْنَ tuswawna	يُسْوَوْنَ yuswawna
	f		تُسْوَيْنَ tuswayna	تُسْوَى tuswā			تُسْوَيَانِ tuswayāni			تُسْوَيْنَ tuswayna	يُسْوَيْنَ yuswayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْوَى ʔuswā	تُسْوَى tuswā	يُسْوَى yuswā		تُسْوَيَا tuswayā	يُسْوَيَا yuswayā		نُسْوَى nuswā	تُسْوَوْا tuswaw	يُسْوَوْا yuswaw
	f		تُسْوَيْ tusway	تُسْوَى tuswā			تُسْوَيَا tuswayā			تُسْوَيْنَ tuswayna	يُسْوَيْنَ yuswayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْوَ ʔuswa	تُسْوَ tuswa	يُسْوَ yuswa		تُسْوَيَا tuswayā	يُسْوَيَا yuswayā		نُسْوَ nuswa	تُسْوَوْا tuswaw	يُسْوَوْا yuswaw
	f		تُسْوَيْ tusway	تُسْوَ tuswa			تُسْوَيَا tuswayā			تُسْوَيْنَ tuswayna	يُسْوَيْنَ yuswayna

Synonyms

• سَاوَى (sāwā)

Etymology 1.2

Adjective

سَوِيّ • (sawiyy) (feminine سَوِيَّة (sawiyya), masculine plural سَوِيُّونَ (sawiyyūna) or أَسْوِيَاء (ʔaswiyāʔ), feminine plural سَوِيَّات (sawiyyāt) or سَوَايَا (sawāyā), elative أَسْوَى (ʔaswā))

1. equal, symmetrical, proportional, parallel
2. smooth and even
3. straight
4. whole, in good condition

Declension

Declension of adjective سَوِيّ (sawiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سَوِي sawī	السَّوِي as-sawī	سَوِيَّة sawiyya	السَّوِيَّة as-sawiyya
Nominative	سَوِيٌّ sawiyyun	السَّوِيُّ as-sawiyyu	سَوِيَّةٌ sawiyyatun	السَّوِيَّةُ as-sawiyyatu
Accusative	سَوِيًّا sawiyyan	السَّوِيَّ as-sawiyya	سَوِيَّةً sawiyyatan	السَّوِيَّةَ as-sawiyyata
Genitive	سَوِيٍّ sawiyyin	السَّوِيِّ as-sawiyyi	سَوِيَّةٍ sawiyyatin	السَّوِيَّةِ as-sawiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سَوِيَّيْن sawiyyayn	السَّوِيَّيْن as-sawiyyayn	سَوِيَّتَيْن sawiyyatayn	السَّوِيَّتَيْن as-sawiyyatayn
Nominative	سَوِيَّانِ sawiyyāni	السَّوِيَّانِ as-sawiyyāni	سَوِيَّتَانِ sawiyyatāni	السَّوِيَّتَانِ as-sawiyyatāni
Accusative	سَوِيَّيْنِ sawiyyayni	السَّوِيَّيْنِ as-sawiyyayni	سَوِيَّتَيْنِ sawiyyatayni	السَّوِيَّتَيْنِ as-sawiyyatayni
Genitive	سَوِيَّيْنِ sawiyyayni	السَّوِيَّيْنِ as-sawiyyayni	سَوِيَّتَيْنِ sawiyyatayni	السَّوِيَّتَيْنِ as-sawiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote		sound feminine plural‎; broken plural invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سَوِيِّين‎; أَسْوِيَاء sawiyyīn‎; ʔaswiyāʔ	السَّوِيِّين‎; الْأَسْوِيَاء as-sawiyyīn‎; al-ʔaswiyāʔ	سَوِيَّات‎; سَوَايَا sawiyyāt‎; sawāyā	السَّوِيَّات‎; السَّوَايَا as-sawiyyāt‎; as-sawāyā
Nominative	سَوِيُّونَ‎; أَسْوِيَاءُ sawiyyūna‎; ʔaswiyāʔu	السَّوِيُّونَ‎; الْأَسْوِيَاءُ as-sawiyyūna‎; al-ʔaswiyāʔu	سَوِيَّاتٌ‎; سَوَايَا sawiyyātun‎; sawāyā	السَّوِيَّاتُ‎; السَّوَايَا as-sawiyyātu‎; as-sawāyā
Accusative	سَوِيِّينَ‎; أَسْوِيَاءَ sawiyyīna‎; ʔaswiyāʔa	السَّوِيِّينَ‎; الْأَسْوِيَاءَ as-sawiyyīna‎; al-ʔaswiyāʔa	سَوِيَّاتٍ‎; سَوَايَا sawiyyātin‎; sawāyā	السَّوِيَّاتِ‎; السَّوَايَا as-sawiyyāti‎; as-sawāyā
Genitive	سَوِيِّينَ‎; أَسْوِيَاءَ sawiyyīna‎; ʔaswiyāʔa	السَّوِيِّينَ‎; الْأَسْوِيَاءِ as-sawiyyīna‎; al-ʔaswiyāʔi	سَوِيَّاتٍ‎; سَوَايَا sawiyyātin‎; sawāyā	السَّوِيَّاتِ‎; السَّوَايَا as-sawiyyāti‎; as-sawāyā

Descendants

• → Ottoman Turkish: سوی (seviy)
  • Turkish: seviy

Etymology 1.3

Verb

سوي (form II)

1. سُوِّيَ (suwwiya) /suw.wi.ja/: third-person masculine singular past passive of سَوَّى (sawwā)
2. سَوِّي (sawwī) /saw.wiː/: second-person feminine singular imperative of سَوَّى (sawwā)