غ ر ف

Arabic

Root

غ ر ف • (ḡ-r-f)

1. related to lading out

Derived terms

• Form I: غَرَفَ (ḡarafa, “to lade out”)
  • Verbal noun: غَرْف (ḡarf)
  • Active participle: غَارِف (ḡārif)
  • Passive participle: مَغْرُوف (maḡrūf)
• Form V: تَغَرَّفَ (taḡarrafa, “to take the whole part out”)
  • Verbal noun: تَغَرُّف (taḡarruf)
  • Active participle: مُتَغَرِّف (mutaḡarrif)
  • Passive participle: مُتَغَرَّف (mutaḡarraf)
• Form VII: اِنْغَرَفَ (inḡarafa, “to become cut off, to become crooked”)
  • Verbal noun: اِنْغِرَاف (inḡirāf)
  • Active participle: مُنْغَرِف (munḡarif)
• Form VIII: اِغْتَرَفَ (iḡtarafa, “to draw, to lade out, to extract”)
  • Verbal noun: اِغْتِرَاف (iḡtirāf)
  • Active participle: مُغْتَرِف (muḡtarif)
  • Passive participle: مُغْتَرَف (muḡtaraf)

• غَرَف (ḡaraf, “panicgrass”)
• غُرْفَة (ḡurfa, “room”)
• غُرْفَة (ḡurfa, “the quantity of water laded out with the hand”)
• غِرْفَة (ḡirfa, “the mode of lading with the hand”)
• غِرَاف (ḡirāf, “a certain large measure of capacity”)
• غُرُوف (ḡurūf, “well where water is laded”)
• غَرِيف (ḡarīf, “tangled grasses or reeds”)
• غَرَّاف (ḡarrāf, “copious stream of water”)
• غَارِفَة (ḡārifa, “swift she-horse”)
• مِغْرَفَة (miḡrafa, “ladle”)

References

• Freytag, Georg (1835) “غ ر ف”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 270–271
• Lane, Edward William (1863) “غ ر ف”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, pages 2249–2250
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “غ ر ف”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 912