ق ر ي

Arabic

Root

ق ر ي • (q-r-y)

1. related to hospitality

Derived terms

• Form I: قَرَى (qarā, “to receive or treat as a guest, to entertain”)
  • Verbal noun: قِرًى (qiran)
  • Active participle: قَارٍ (qārin)
  • Passive participle: مَقْرِيّ (maqriyy)
• Form IV: أَقْرَى (ʔaqrā, “to come to in order to ask hospitality from; to live in the village”)
  • Verbal noun: إِقْرَاء (ʔiqrāʔ)
  • Active participle: مُقْرٍ (muqrin)
  • Passive participle: مُقْرًى (muqran)
• Form VIII: اِقْتَرَى (iqtarā, “to receive or treat as a guest, to entertain; to ask for a hospitable reception”)
  • Verbal noun: اِقْتِرَاء (iqtirāʔ)
  • Active participle: مُقْتَرٍ (muqtarin)
  • Passive participle: مُقْتَرًى (muqtaran)

• قَرْيَة (qarya, “village”)
• قَارَاة (qārāh) and قَارِيَة (qāriya, “village as opposed to desert”)
• مِقْرَاة (miqrāh) and مِقْرًى (miqran, “a large bowl one gives to a guest”)
• أَقْرًى (ʔaqran, “more hospitable”)

See also

• ق ر و (q-r-w)
• ق ر ء (q-r-ʔ)

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “ق ر ي”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 341
• Freytag, Georg (1835) “ق ر ي”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[2] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 437–438
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ق ر ي”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[3] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 730–731
• Steingass, Francis Joseph (1884) “ق ر ي”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[4], London: W.H. Allen, page 833
• Wehr, Hans (1979) “ق ر ي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 891