نسخه

See also: نسخة

Malay

Noun

نسخه (plural نسخه-نسخه or نسخه۲, informal 1st possessive نسخهکو, 2nd possessive نسخهمو, 3rd possessive نسخهڽ)

1. Jawi spelling of naskhah‎

Pashto

Noun

نسخه • (nusxá) f

1. copy

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic نُسْخَة (nusḵa).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [nus.ˈxa]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [nʊs.xǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [nʊs.xǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [nʊs.xǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [nus.xǽ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [nos.xé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [nus.χǽ]

Readings
Classical reading?	nusxa
Dari reading?	nusxa
Iranian reading?	nosxe
Tajik reading?	nusxa

Noun

Dari	نسخه
Iranian Persian
Tajik	нусха

نسخه • (nosxe) (plural نسخه‌ها (nosxe-hâ) or نسخ (nosax))

1. copy
2. version
3. prescription