ܐܩܘܢܘܡܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía, “management of a household, administration”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʔɪqoːnoːmiːjɑː]

Noun

ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܐ • (iqōnōmīyā) f sg (plural ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܹ̈ܐ (iqōnōmīyātē))

1. the management of household affairs
2. economy (frugal use of resources)
3. economy (system of production and distribution)
4. economics

Inflection

Inflection of ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܝܼ (iqōnōmīyī)		ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܲܢ (iqōnōmīyan)
	construct	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼ (iqōnōmī)		2nd person	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܘܼܟ݂ (iqōnōmīyūḵ)	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܟ݂ܝ (iqōnōmīyāḵ)	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ (iqōnōmīyāwḵōn)
	emphatic	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܐ (iqōnōmīyā)		3rd person	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܹܗ (iqōnōmīyēh)	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܗ̇ (iqōnōmīyāh)	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܗܘܿܢ (iqōnōmīhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܝܼ̈ (iqōnōmīyātī)		ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܲܢ̈ (iqōnōmīyātan)
	construct	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬ̈ (iqōnōmīyāt)		2nd person	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܘܼ̈ܟ݂ (iqōnōmīyātūḵ)	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܵܟ݂ܝ (iqōnōmīyātāḵ)	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (iqōnōmīyātāwḵōn)
	emphatic	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܹ̈ܐ (iqōnōmīyātē)		3rd person	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܘܼ̈ܗܝ (iqōnōmīyātūh)	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬ̈ܘܿܗ̇ (iqōnōmīyātōh)	ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܬܗ̈ܘܿܢ (iqōnōmīyāthōn)