ܠܝܠܐ ܛܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [leːleː‿tˤɑːwɑː]
• (Urmia) IPA^(key): [leːleː‿tˤɑːvɑː]

Interjection

ܠܲܝܠܹܐ ܛܵܒ݂ܵܐ • (laylē ṭāwā)

1. good night

   ܠܲܝܠܹܐ ܛܵܒ݂ܵܐ! ܘܚܸܠܡܹ̈ܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ!

   laylē ṭāwā! w-ḵilmē ḵilyē!

   Goodnight! and sweet dreams!

See also

• ܩܲܝܕܵܡܬܵܐ ܛܵܒ݂ܬܵܐ (qaydāmtā ṭāwtā, “good morning”)
• ܪܲܡܫܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ (ramšā ṭāwā, “good evening”)
• ܪܲܡܫܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ (ramšoḵ brīḵā, “good evening, good night”) (formal)