ܢܦܨ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܢ ܦ ܨ (n p ṣ)
1 term

Compare Arabic نَفَضَ (nafaḍa).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [naːpeːsˤ]

Verb

ܢܵܦܹܨ • (nāpēṣ)

1. to dust off, shake off loose material from something

   ܢܦܘܿܨ ܥܸܦܪܵܐ ܡ̣ܢ ܦܪܝܼܣܵܐ

   npōṣ ˁiprā min prīsā

   Shake off the dust from the carpet.

Conjugation

Conjugation of ܢܵܦܹܨ

present participle	ܢܦܵܨܵܐ (npāṣā)
verbal noun	ܢܦܵܨܵܐ (npāṣā)
		singular				plural
past participle	m	ܢܦܝܼܨܵܐ (npīṣā)				ܢܦܝܼܨܹ̈ܐ (npīṣē)
	f	ܢܦܝܼܨܬܵܐ (npīṣtā)
agent noun	m	ܢܵܦܘܿܨܵܐ (nāpōṣā)				ܢܵܦܘܿܨܹ̈ܐ (nāpōṣē)
	f	ܢܵܦܘܿܨܬܵܐ (nāpōṣtā)				ܢܵܦܘܿܨܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (nāpōṣyāṯā)
instance noun		ܢܦܵܨܬܵܐ (npāṣtā)				ܢܦܵܨ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (npāṣyāṯā)
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܢܦܝܼܨ ܠܝܼ (npīṣ lī)	ܢܦܝܼܨ ܠܘܼܟ݂ (npīṣ lūḵ)	ܢܦܝܼܨ ܠܹܗ (npīṣ lēh)	ܢܦܝܼܨ ܠܲܢ (npīṣ lan)	ܢܦܝܼܨ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (npīṣ lāwḵōn)	ܢܦܝܼܨ ܠܗܘܿܢ (npīṣ lhōn)
	f		ܢܦܝܼܨ ܠܵܟ݂ܝ (npīṣ lāḵ)	ܢܦܝܼܨ ܠܵܗ̇ (npīṣ lāh)
non-past	m	ܢܵܦܨܹܢ (nāpṣēn)	ܢܵܦܨܹܬ (nāpṣēt)	ܢܵܦܹܨ (nāpēṣ)	ܢܵܦܨܲܚ (nāpṣaḥ)	ܢܵܦܨܝܼܬܘܿܢ (nāpṣītōn)	ܢܵܦܨܝܼ (nāpṣī)
	f	ܢܵܦܨܵܢ (nāpṣān)	ܢܵܦܨܵܬܝ (nāpṣāt)	ܢܵܦܨܵܐ (nāpṣā)
imperative	m		ܢܦܘܿܨ (npōṣ)			ܢܦܘܿܨܘܼܢ (npōṣūn)
	f		ܢܦܘܿܨܝ (npōṣ)
passive past	m	ܢܦܝܼܨܸܢ (npīṣin)	ܢܦܝܼܨܸܬ (npīṣit)	ܢܦܝܼܨ (npīṣ)	ܢܦܝܼܨܸܚ (npīṣiḥ)	ܢܦܝܼܨܝܼܬܘܿܢ (npīṣītōn)	ܢܦܝܼܨܝܼ (npīṣī)
	f	ܢܦܝܼܨܲܢ (npīṣan)	ܢܦܝܼܨܲܬܝ (npīṣat)	ܢܦܝܼܨܵܐ (npīṣā)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܢ|ܦ|ܨ}}