अदृष्ट

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অদৃষ্ট (Assamese script)
• ᬅᬤᬺᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
• অদৃষ্ট (Bengali script)
• 𑰀𑰟𑰴𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀤𑀾𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
• အဒၖၑ္ဋ (Burmese script)
• અદૃષ્ટ (Gujarati script)
• ਅਦ੍ਰਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌦𑍃𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
• ꦄꦢꦽꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
• 𑂃𑂠𑃂𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
• ಅದೃಷ್ಟ (Kannada script)
• អទ្ឫឞ្ដ (Khmer script)
• ອທ຺ຣິຩ຺ຏ (Lao script)
• അദൃഷ്ട (Malayalam script)
• ᠠᡩᡵᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
• 𑘀𑘟𑘵𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
• ᠠᢑᠷᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦠𑦿𑧖𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐡𑐺𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
• ଅଦୃଷ୍ଟ (Odia script)
• ꢂꢣꢺꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆢𑆸𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
• 𑖀𑖟𑖴𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
• අදෘෂ‍්ට (Sinhalese script)
• 𑩐𑩭𑩙𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
• 𑚀𑚛𑚶𑚔 (Takri script)
• அத்³ரிஷ்ட (Tamil script)
• అదృష్ట (Telugu script)
• อทฺฤษฺฏ (Thai script)
• ཨ་དྲྀ་ཥྚ (Tibetan script)
• 𑒁𑒠𑒵𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨛𑨼𑨉𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)

Etymology

अ- (a-, “not”) +‎ दृष्ट (dṛṣṭa, “seen”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ.dr̩ʂ.ʈɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐˈd̪r̩ʂ.ʈɐ/

Adjective

अदृष्ट • (adṛṣṭa)

1. unseen, invisible
2. unknown, unforeseen

Declension

Masculine a-stem declension of अदृष्ट
Nom. sg.	अदृष्टः (adṛṣṭaḥ)
Gen. sg.	अदृष्टस्य (adṛṣṭasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अदृष्टः (adṛṣṭaḥ)	अदृष्टौ (adṛṣṭau)	अदृष्टाः (adṛṣṭāḥ)
Vocative	अदृष्ट (adṛṣṭa)	अदृष्टौ (adṛṣṭau)	अदृष्टाः (adṛṣṭāḥ)
Accusative	अदृष्टम् (adṛṣṭam)	अदृष्टौ (adṛṣṭau)	अदृष्टान् (adṛṣṭān)
Instrumental	अदृष्टेन (adṛṣṭena)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टैः (adṛṣṭaiḥ)
Dative	अदृष्टाय (adṛṣṭāya)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टेभ्यः (adṛṣṭebhyaḥ)
Ablative	अदृष्टात् (adṛṣṭāt)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टेभ्यः (adṛṣṭebhyaḥ)
Genitive	अदृष्टस्य (adṛṣṭasya)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टानाम् (adṛṣṭānām)
Locative	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टेषु (adṛṣṭeṣu)

Feminine ā-stem declension of अदृष्ट
Nom. sg.	अदृष्टा (adṛṣṭā)
Gen. sg.	अदृष्टायाः (adṛṣṭāyāḥ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अदृष्टा (adṛṣṭā)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टाः (adṛṣṭāḥ)
Vocative	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टाः (adṛṣṭāḥ)
Accusative	अदृष्टाम् (adṛṣṭām)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टाः (adṛṣṭāḥ)
Instrumental	अदृष्टया (adṛṣṭayā)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टाभिः (adṛṣṭābhiḥ)
Dative	अदृष्टायै (adṛṣṭāyai)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टाभ्यः (adṛṣṭābhyaḥ)
Ablative	अदृष्टायाः (adṛṣṭāyāḥ)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टाभ्यः (adṛṣṭābhyaḥ)
Genitive	अदृष्टायाः (adṛṣṭāyāḥ)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टानाम् (adṛṣṭānām)
Locative	अदृष्टायाम् (adṛṣṭāyām)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टासु (adṛṣṭāsu)

Neuter a-stem declension of अदृष्ट
Nom. sg.	अदृष्टम् (adṛṣṭam)
Gen. sg.	अदृष्टस्य (adṛṣṭasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अदृष्टम् (adṛṣṭam)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टानि (adṛṣṭāni)
Vocative	अदृष्ट (adṛṣṭa)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टानि (adṛṣṭāni)
Accusative	अदृष्टम् (adṛṣṭam)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टानि (adṛṣṭāni)
Instrumental	अदृष्टेन (adṛṣṭena)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टैः (adṛṣṭaiḥ)
Dative	अदृष्टाय (adṛṣṭāya)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टेभ्यः (adṛṣṭebhyaḥ)
Ablative	अदृष्टात् (adṛṣṭāt)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टेभ्यः (adṛṣṭebhyaḥ)
Genitive	अदृष्टस्य (adṛṣṭasya)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टानाम् (adṛṣṭānām)
Locative	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टेषु (adṛṣṭeṣu)

Noun

अदृष्ट • (adṛṣṭa) stem, m

1. a certain poison]] or poisonous vermin (AV.)

Declension

Masculine a-stem declension of अदृष्ट
Nom. sg.	अदृष्टः (adṛṣṭaḥ)
Gen. sg.	अदृष्टस्य (adṛṣṭasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अदृष्टः (adṛṣṭaḥ)	अदृष्टौ (adṛṣṭau)	अदृष्टाः (adṛṣṭāḥ)
Vocative	अदृष्ट (adṛṣṭa)	अदृष्टौ (adṛṣṭau)	अदृष्टाः (adṛṣṭāḥ)
Accusative	अदृष्टम् (adṛṣṭam)	अदृष्टौ (adṛṣṭau)	अदृष्टान् (adṛṣṭān)
Instrumental	अदृष्टेन (adṛṣṭena)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टैः (adṛṣṭaiḥ)
Dative	अदृष्टाय (adṛṣṭāya)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टेभ्यः (adṛṣṭebhyaḥ)
Ablative	अदृष्टात् (adṛṣṭāt)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टेभ्यः (adṛṣṭebhyaḥ)
Genitive	अदृष्टस्य (adṛṣṭasya)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टानाम् (adṛṣṭānām)
Locative	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टेषु (adṛṣṭeṣu)

Noun

अदृष्ट • (adṛṣṭa) stem, n

1. unforeseen calamity
2. that which is imperceptible
3. karma
4. destiny, fortune

Declension

Neuter a-stem declension of अदृष्ट
Nom. sg.	अदृष्टम् (adṛṣṭam)
Gen. sg.	अदृष्टस्य (adṛṣṭasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अदृष्टम् (adṛṣṭam)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टानि (adṛṣṭāni)
Vocative	अदृष्ट (adṛṣṭa)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टानि (adṛṣṭāni)
Accusative	अदृष्टम् (adṛṣṭam)	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टानि (adṛṣṭāni)
Instrumental	अदृष्टेन (adṛṣṭena)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टैः (adṛṣṭaiḥ)
Dative	अदृष्टाय (adṛṣṭāya)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टेभ्यः (adṛṣṭebhyaḥ)
Ablative	अदृष्टात् (adṛṣṭāt)	अदृष्टाभ्याम् (adṛṣṭābhyām)	अदृष्टेभ्यः (adṛṣṭebhyaḥ)
Genitive	अदृष्टस्य (adṛṣṭasya)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टानाम् (adṛṣṭānām)
Locative	अदृष्टे (adṛṣṭe)	अदृष्टयोः (adṛṣṭayoḥ)	अदृष्टेषु (adṛṣṭeṣu)

Descendants

• Prakrit: 𑀅𑀤𑁆𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞 (addiṭṭha)
  • Gujarati: અદીઠ (adīṭh), અદીઠું (adīṭhũ)
  • Hindustani: adīṭha
    • Hindi: अदीठ
    • Urdu: اَدِیٹھَ
  • Sinhalese: අදිටු (adiṭu)

References

• Monier Williams (1899) “अदृष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0018/3.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “adṛṣṭa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press