वयोऽधिक
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- ৱয়োঽধিক (Assamese script)
- ᬯᬬᭀऽᬥᬶᬓ (Balinese script)
- বয়োঽধিক (Bengali script)
- 𑰪𑰧𑰺𑱀𑰠𑰰𑰎 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀬𑁄𑀥𑀺𑀓 (Brahmi script)
- ဝယော'ဓိက (Burmese script)
- વયોઽધિક (Gujarati script)
- ਵਯੋऽਧਿਕ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌯𑍋𑌽𑌧𑌿𑌕 (Grantha script)
- ꦮꦪꦺꦴऽꦣꦶꦏ (Javanese script)
- 𑂫𑂨𑂷ऽ𑂡𑂱𑂍 (Kaithi script)
- ವಯೋಽಧಿಕ (Kannada script)
- វយោៜធិក (Khmer script)
- ວໂຍ-ຘິກ (Lao script)
- വയോഽധിക (Malayalam script)
- ᠸᠠᠶᢅᠣᢡᡳᡬᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘧𑘻ऽ𑘠𑘱𑘎 (Modi script)
- ᠸᠠ᠋ᠶ᠋ᢅᠣᠸᠠᢑᠾᠢᢉᠠ (Mongolian script)
- 𑧊𑧇𑧜𑧡𑧀𑧒𑦮 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐫𑑀𑑇𑐢𑐶𑐎 (Newa script)
- ଵଯୋଽଧିକ (Odia script)
- ꢮꢫꣂऽꢤꢶꢒ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆪𑆾𑇁𑆣𑆴𑆑 (Sharada script)
- 𑖪𑖧𑖺ऽ𑖠𑖰𑖎 (Siddham script)
- වයොධික (Sinhalese script)
- 𑩾𑩻𑩕ऽ𑩮𑩑𑩜 (Soyombo script)
- 𑚦𑚣𑚴ऽ𑚜𑚮𑚊 (Takri script)
- வயோ𑌽தி⁴க (Tamil script)
- వయోఽధిక (Telugu script)
- วโย-ธิก (Thai script)
- ཝ་ཡོ྅་དྷི་ཀ (Tibetan script)
- 𑒫𑒨𑒼𑓄𑒡𑒱𑒏 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨪𑨆ऽ𑨜𑨁𑨋 (Zanabazar Square script)
Etymology
editBahuvrīhi compound of वयस् (vayas) + अधिक (adhika).
Pronunciation
editAdjective
editवयोऽधिक • (vayoʼdhika) stem
- more in age, aged, senior
- Synonym: वृद्ध (vṛddha)
- c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.47.10:
- सा नूनं नगरी दीना दृष्ट्वास्मान् राघवं विना ।
भविष्यति निरानन्दा सस्त्रीबालवयोऽधिका ॥- sā nūnaṃ nagarī dīnā dṛṣṭvāsmān rāghavaṃ vinā.
bhaviṣyati nirānandā sastrībālavayoʼdhikā. - She, the miserable city [Ayodhya] with women, children and the aged ones, on seeing us without Rāma, would become joyless.
- sā nūnaṃ nagarī dīnā dṛṣṭvāsmān rāghavaṃ vinā.
- सा नूनं नगरी दीना दृष्ट्वास्मान् राघवं विना ।
Declension
editMasculine a-stem declension of वयोधिक (vayodhika) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | वयोधिकः vayodhikaḥ |
वयोधिकौ / वयोधिका¹ vayodhikau / vayodhikā¹ |
वयोधिकाः / वयोधिकासः¹ vayodhikāḥ / vayodhikāsaḥ¹ |
Vocative | वयोधिक vayodhika |
वयोधिकौ / वयोधिका¹ vayodhikau / vayodhikā¹ |
वयोधिकाः / वयोधिकासः¹ vayodhikāḥ / vayodhikāsaḥ¹ |
Accusative | वयोधिकम् vayodhikam |
वयोधिकौ / वयोधिका¹ vayodhikau / vayodhikā¹ |
वयोधिकान् vayodhikān |
Instrumental | वयोधिकेन vayodhikena |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकैः / वयोधिकेभिः¹ vayodhikaiḥ / vayodhikebhiḥ¹ |
Dative | वयोधिकाय vayodhikāya |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकेभ्यः vayodhikebhyaḥ |
Ablative | वयोधिकात् vayodhikāt |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकेभ्यः vayodhikebhyaḥ |
Genitive | वयोधिकस्य vayodhikasya |
वयोधिकयोः vayodhikayoḥ |
वयोधिकानाम् vayodhikānām |
Locative | वयोधिके vayodhike |
वयोधिकयोः vayodhikayoḥ |
वयोधिकेषु vayodhikeṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of वयोधिका (vayodhikā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | वयोधिका vayodhikā |
वयोधिके vayodhike |
वयोधिकाः vayodhikāḥ |
Vocative | वयोधिके vayodhike |
वयोधिके vayodhike |
वयोधिकाः vayodhikāḥ |
Accusative | वयोधिकाम् vayodhikām |
वयोधिके vayodhike |
वयोधिकाः vayodhikāḥ |
Instrumental | वयोधिकया / वयोधिका¹ vayodhikayā / vayodhikā¹ |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकाभिः vayodhikābhiḥ |
Dative | वयोधिकायै vayodhikāyai |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकाभ्यः vayodhikābhyaḥ |
Ablative | वयोधिकायाः / वयोधिकायै² vayodhikāyāḥ / vayodhikāyai² |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकाभ्यः vayodhikābhyaḥ |
Genitive | वयोधिकायाः / वयोधिकायै² vayodhikāyāḥ / vayodhikāyai² |
वयोधिकयोः vayodhikayoḥ |
वयोधिकानाम् vayodhikānām |
Locative | वयोधिकायाम् vayodhikāyām |
वयोधिकयोः vayodhikayoḥ |
वयोधिकासु vayodhikāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of वयोधिक (vayodhika) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | वयोधिकम् vayodhikam |
वयोधिके vayodhike |
वयोधिकानि / वयोधिका¹ vayodhikāni / vayodhikā¹ |
Vocative | वयोधिक vayodhika |
वयोधिके vayodhike |
वयोधिकानि / वयोधिका¹ vayodhikāni / vayodhikā¹ |
Accusative | वयोधिकम् vayodhikam |
वयोधिके vayodhike |
वयोधिकानि / वयोधिका¹ vayodhikāni / vayodhikā¹ |
Instrumental | वयोधिकेन vayodhikena |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकैः / वयोधिकेभिः¹ vayodhikaiḥ / vayodhikebhiḥ¹ |
Dative | वयोधिकाय vayodhikāya |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकेभ्यः vayodhikebhyaḥ |
Ablative | वयोधिकात् vayodhikāt |
वयोधिकाभ्याम् vayodhikābhyām |
वयोधिकेभ्यः vayodhikebhyaḥ |
Genitive | वयोधिकस्य vayodhikasya |
वयोधिकयोः vayodhikayoḥ |
वयोधिकानाम् vayodhikānām |
Locative | वयोधिके vayodhike |
वयोधिकयोः vayodhikayoḥ |
वयोधिकेषु vayodhikeṣu |
Notes |
|
References
edit- Monier Williams (1899) “वयोऽधिक”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 920, column 3.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “वयोधिक”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1389