Bengali

edit

Etymology

edit

Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀁𑀟 (goṃḍa), from Sanskrit गोण्ड (goṇḍa).

Pronunciation

edit

Noun

edit

গোঁড় (gō̃ṛ)

  1. a tumorous growth

Declension

edit
Inflection of গোঁড়
nominative গোঁড়
gō̃ṛ
objective গোঁড় / গোঁড়কে
gō̃ṛ (semantically general or indefinite) / gō̃ṛke (semantically definite)
genitive গোঁড়ের
gō̃ṛer
locative গোঁড়ে
gō̃ṛe
Indefinite forms
nominative গোঁড়
gō̃ṛ
objective গোঁড় / গোঁড়কে
gō̃ṛ (semantically general or indefinite) / gō̃ṛke (semantically definite)
genitive গোঁড়ের
gō̃ṛer
locative গোঁড়ে
gō̃ṛe
Definite forms
singular plural
nominative গোঁড়টা , গোঁড়টি
gō̃ṛṭa (colloquial), gō̃ṛṭi (formal)
গোঁড়গুলা, গোঁড়গুলো
gō̃ṛgula (colloquial), gō̃ṛgulo (formal)
objective গোঁড়টা, গোঁড়টি
gō̃ṛṭa (colloquial), gō̃ṛṭi (formal)
গোঁড়গুলা, গোঁড়গুলো
gō̃ṛgula (colloquial), gō̃ṛgulo (formal)
genitive গোঁড়টার, গোঁড়টির
gō̃ṛṭar (colloquial), gō̃ṛṭir (formal)
গোঁড়গুলার, গোঁড়গুলোর
gō̃ṛgular (colloquial), gō̃ṛgulor (formal)
locative গোঁড়টাতে / গোঁড়টায়, গোঁড়টিতে
gō̃ṛṭate / gō̃ṛṭay (colloquial), gō̃ṛṭite (formal)
গোঁড়গুলাতে / গোঁড়গুলায়, গোঁড়গুলোতে
gō̃ṛgulate / gō̃ṛgulay (colloquial), gō̃ṛgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “গোঁড়”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  NODES
Note 2