স্থাপন

Bengali

Alternative forms

• স্থাপনা (sthapna)

Etymology

Borrowed from Sanskrit স্থাপন (sthāpana). Compare Assamese স্থাপন (sthapon), Odia ସ୍ଥାପନ (sthāpana), Hindustani ستهاپن / स्थापन (sthāpan).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /st̪ʰapɔn/, [ˈst̪ʰapɔn]

• (Dhaka) IPA^(key): /st̪ʰapɔn/, [ˈst̪ʰapɔn]

• Audio:

  (file)

Noun

স্থাপন • (sthapon)

1. establishment, act of establishing; installation, erection, setting up

   ভিত্তি স্থাপন করা ― bhitti sthapon kora ― to lay the foundation

2. maintaining, preserving, storing

Declension

Inflection of স্থাপন
nominative	স্থাপন sthapôn
objective	স্থাপন / স্থাপনকে sthapôn (semantically general or indefinite) / sthapônke (semantically definite)
genitive	স্থাপনের sthapôner
locative	স্থাপনে sthapône
	Indefinite forms
nominative	স্থাপন sthapôn
objective	স্থাপন / স্থাপনকে sthapôn (semantically general or indefinite) / sthapônke (semantically definite)
genitive	স্থাপনের sthapôner
locative	স্থাপনে sthapône
	Definite forms
	singular		plural
nominative	স্থাপনটা , স্থাপনটি sthapônṭa (colloquial), sthapônṭi (formal)		স্থাপনগুলা, স্থাপনগুলো sthapôngula (colloquial), sthapôngulo (formal)
objective	স্থাপনটা, স্থাপনটি sthapônṭa (colloquial), sthapônṭi (formal)		স্থাপনগুলা, স্থাপনগুলো sthapôngula (colloquial), sthapôngulo (formal)
genitive	স্থাপনটার, স্থাপনটির sthapônṭar (colloquial), sthapônṭir (formal)		স্থাপনগুলার, স্থাপনগুলোর sthapôngular (colloquial), sthapôngulor (formal)
locative	স্থাপনটাতে / স্থাপনটায়, স্থাপনটিতে sthapônṭate / sthapônṭay (colloquial), sthapônṭite (formal)		স্থাপনগুলাতে / স্থাপনগুলায়, স্থাপনগুলোতে sthapôngulate / sthapôngulay (colloquial), sthapôngulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “স্হাপন”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, স্থাপন, Government of Bangladesh