பழம்

See also: பலம்

Tamil

பல்வேறு பழங்கள்

Etymology

Inherited from Proto-Dravidian *paẓam (“fruit”), from Proto-Dravidian *paẓV- (“to ripen, mature”). Compare Sanskrit फल (phala). Doublet of பயம் (payam). Cognate with Kannada ಹಣ್ಣು (haṇṇu), Malayalam പഴം (paḻaṁ), Telugu పండు (paṇḍu).

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐɻɐm/

• Audio:

  (file)

Noun

பழம் • (paḻam)

1. ripe fruit (or fruit in general)

   Synonym: கனி (kaṉi)

2. (colloquial) banana

   Synonym: வாழைப்பழம் (vāḻaippaḻam)

3. (impolite) a religious zealot

Declension

m-stem declension of பழம் (paḻam)
	Singular	Plural
Nominative	பழம் paḻam	பழங்கள் paḻaṅkaḷ
Vocative	பழமே paḻamē	பழங்களே paḻaṅkaḷē
Accusative	பழத்தை paḻattai	பழங்களை paḻaṅkaḷai
Dative	பழத்துக்கு paḻattukku	பழங்களுக்கு paḻaṅkaḷukku
Genitive	பழத்துடைய paḻattuṭaiya	பழங்களுடைய paḻaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பழம் paḻam	பழங்கள் paḻaṅkaḷ
Vocative	பழமே paḻamē	பழங்களே paḻaṅkaḷē
Accusative	பழத்தை paḻattai	பழங்களை paḻaṅkaḷai
Dative	பழத்துக்கு paḻattukku	பழங்களுக்கு paḻaṅkaḷukku
Benefactive	பழத்துக்காக paḻattukkāka	பழங்களுக்காக paḻaṅkaḷukkāka
Genitive 1	பழத்துடைய paḻattuṭaiya	பழங்களுடைய paḻaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	பழத்தின் paḻattiṉ	பழங்களின் paḻaṅkaḷiṉ
Locative 1	பழத்தில் paḻattil	பழங்களில் paḻaṅkaḷil
Locative 2	பழத்திடம் paḻattiṭam	பழங்களிடம் paḻaṅkaḷiṭam
Sociative 1	பழத்தோடு paḻattōṭu	பழங்களோடு paḻaṅkaḷōṭu
Sociative 2	பழத்துடன் paḻattuṭaṉ	பழங்களுடன் paḻaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	பழத்தால் paḻattāl	பழங்களால் paḻaṅkaḷāl
Ablative	பழத்திலிருந்து paḻattiliruntu	பழங்களிலிருந்து paḻaṅkaḷiliruntu

Descendants

• → Javanese: ꦥꦼꦊꦩ꧀ (pelem, “mango”)
• → Malay: pelam (“mango”)

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “பழம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]