ฝ่า

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ฝ่า v ˋ ā
Romanization	Paiboon	fàa
	Royal Institute	fa
(standard) IPA(key)		/faː˨˩/(R)

Etymology 1

Cognate with Northern Thai ᨺ᩵ᩣ, Lao ຝ່າ (fā), Tai Dón ꪠꪱꫀ, Shan ၽႃႇ (phàa), Ahom 𑜇𑜡 (phā).

Noun

ฝ่า • (fàa)

1. (anatomy) palm of the hand; sole of the foot

Derived terms

• ฝ่าตีน
• ฝ่าเท้า
• ฝ่าบาท (fàa-bàat)
• ฝ่าพระบาท (fàa-prá-bàat)
• ฝ่ามือ
• ฝ่าละอองธุลีพระบาท
• ฝ่าละอองพระบาท

 

Etymology 2

Cognate with Lao ຝ່າ (fā), Shan ၽႃႇ (phàa).

Verb

ฝ่า • (fàa) (abstract noun การฝ่า)

1. to go through; to walk through.
2. to brave.
3. to violate; to disobey; to infringe; to trespass; to go against.

Derived terms

• ฝ่าคมหอกคมดาบ
• ฝ่าฝืน (fàa-fʉ̌ʉn)
• ฝ่าฟัน (fàa-fan)
• ฝ่าไฟแดง (fàa-fai-dɛɛng)
• ฝ่ามรสุม
• ฟันฝ่า