เวลา

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• velā (Latin script)
• 𑀯𑁂𑀮𑀸 (Brahmi script)
• वेला (Devanagari script)
• ৰেলা (Bengali script)
• වෙලා (Sinhalese script)
• ဝေလာ or ဝေလႃ (Burmese script)
• ᩅᩮᩃᩣ (Tai Tham script)
• ເວລາ (Lao script)
• វេលា (Khmer script)
• 𑅇𑄬𑄣𑄂 (Chakma script)

Noun

เวลา f

1. Thai script form of velā (“time”)
2. Thai script (without implicit vowels) form of velā (“time”)

Declension

With implicit vowels:

Declension table of "เวลา" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	เวลา (velā)	เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā)
Accusative (second)	เวลํ (velaṃ)	เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā)
Instrumental (third)	เวลาย (velāya)	เวลาหิ (velāhi) or เวลาภิ (velābhi)
Dative (fourth)	เวลาย (velāya)	เวลานํ (velānaṃ)
Ablative (fifth)	เวลาย (velāya)	เวลาหิ (velāhi) or เวลาภิ (velābhi)
Genitive (sixth)	เวลาย (velāya)	เวลานํ (velānaṃ)
Locative (seventh)	เวลาย (velāya) or เวลายํ (velāyaṃ)	เวลาสุ (velāsu)
Vocative (calling)	เวเล (vele)	เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā)

Without implicit vowels:

Declension table of "เวลา" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	เวลา (velā)	เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā)
Accusative (second)	เวลัง (velaṃ)	เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā)
Instrumental (third)	เวลายะ (velāya)	เวลาหิ (velāhi) or เวลาภิ (velābhi)
Dative (fourth)	เวลายะ (velāya)	เวลานัง (velānaṃ)
Ablative (fifth)	เวลายะ (velāya)	เวลาหิ (velāhi) or เวลาภิ (velābhi)
Genitive (sixth)	เวลายะ (velāya)	เวลานัง (velānaṃ)
Locative (seventh)	เวลายะ (velāya) or เวลายัง (velāyaṃ)	เวลาสุ (velāsu)
Vocative (calling)	เวเล (vele)	เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā)

Thai

Alternative forms

• (obsolete) เพลา (pee-laa)

 

Etymology

From Pali velā (“time”) or Sanskrit वेला (velā, “time”). Cognate with Old Khmer velā; Modern Khmer វេលា (veiliə), ពេល (peel); Lao ເວລາ (wē lā); Lü ᦵᦞᦟᦱ (velaa); Northern Thai ᩅᩮᩃᩣ. Doublet of เพล (peen).

Pronunciation

Orthographic		เวลา e w l ā
Phonemic		เว-ลา e w – l ā
Romanization	Paiboon	wee-laa
	Royal Institute	we-la
(standard) IPA(key)		/weː˧.laː˧/(R)

Noun

เวลา • (wee-laa)

1. time; occasion.

   ตรงเวลา

   dtrong wee-laa

   to be on time