မိတ်

See also: မတ်, မှုတ်, and မြိတ်

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /meɪʔ/
• Romanization: MLCTS: mit • ALA-LC: mitʻ • BGN/PCGN: meik • Okell: meiʔ

Etymology 1

Borrowed from Pali mitta (“friend”), from Sanskrit मित्र (mitra, “idem”). Doublet of မေတ္တာ (metta).

Noun

မိတ် • (mit)

1. friend, mate

Derived terms

• ပါတီမိတ်ဆွေ (patimithcwe)
• မဟာမိတ် (ma.hamit)
• မိတ်ဆက် (mithcak)
• မိတ်ဆက်စာ (mithcakca)
• မိတ်ဆက်ပွဲ (mithcakpwai:)
• မိတ်ဆက်လွှာ (mithcakhlwa)
• မိတ်ဆွေ (mithcwe)
• မိတ်ဆွေဖြစ် (mithcwehprac)
• မိတ်ဆုံ (mithcum)
• မိတ်ဆုံပွဲ (mithcumpwai:)
• မိတ်တူနံတူ (mittunamtu)
• မိတ်ဓာတ် (mitdhat)
• မိတ်ဖက် (mithpak)
• မိတ်ဖြစ်ဆွေဖြစ် (mithprachcwehprac)
• မိတ်ဖွဲ့ (mithpwai.)
• မိတ်လင်စုံ (mitlangcum)
• မိတ်လိုက် (mitluik)
• မိတ်သင်္ဂဟ (mitsangga.ha.)
• မိတ်သဟာ (mitsa.ha)
• ရာဇမဟာမိတ် (raja.ma.hamit)

 

Etymology 2

Borrowed from Pali mitto, and Mon မိတ်. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Which is it? Pali is Indo-European, and Mon is Austroasiatic. Did Pali borrow the term from Mon?”)

Noun

မိတ် • (mit)

1. (pathology) prickly heat

Derived terms

• မိတ်ပေါက် (mitpauk)

 

Further reading

• “မိတ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Mon

Etymology

From Proto-Mon-Khmer *rmit ~ *rmiit ~ *rmiət (“Curcuma species; yellow”). Cognate with Khmer រមៀត (rɔmiət, “turmeric”), Semai remèèt (“turmeric”), Pali mitto.

Pronunciation

• (Kaw Kyaik, Myanmar) IPA^(key): /mìt/

Noun

မိတ် (mit)

1. (Botany) turmeric plant Curcuma longa Roxburgh.

Noun

မိတ် (mit)

1. friendship amity.

Derived terms

• ဍာ်မိတ် (“to be yellow; buff-coloured”)