ရုပ်

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /joʊʔ/
• Romanization: MLCTS: rup • ALA-LC: rupʻ • BGN/PCGN: yok • Okell: youʔ

Etymology 1

Borrowed from Pali rūpa; compare Sanskrit रूप (rūpa). Doublet of ရူပ (rupa.).

Noun

ရုပ် • (rup)

1. physical form, material
2. looks, appearance
3. Synonym of အရုပ် (a.rup, “figure, picture”)

Derived terms

• ကျောက်ဆစ်ရုပ် (kyaukhcacrup)
• ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်း (kyaukhpracrupkrwang:)
• ကျောက်ရုပ် (kyauk-rup)
• ကုန်းရုပ် (kun:rup)
• ကုပ်ကုပ်ရုပ်ရုပ် (kupkup-rup-rup)
• ငယ်ရုပ် (ngairup)
• စက်ရုပ် (cak-rup)
• စာခြောက်ရုပ် (cahkrauk-rup)
• ဆယ့်နှစ်ရာသီရုပ် (hcai.hnacrasirup)
• ဇာတိရုပ် (jati.rup)
• ပြရုပ် (pra.rup)
• ပသာဒရုပ် (pa.sada.rup)
• ပိုးရုပ်ဖုံး (pui:ruphpum:)
• ဖိုးဝရုပ် (hpui:wa.rup)
• ဖောင်းကြွရုပ်လုံး (hpaung:krwa.ruplum:)
• ဘာဝရုပ် (bhawa.rup)
• ယမင်းရုပ် (ya.mang:rup)
• ရွှေစင်ရုပ်ဆု (hrwecang-ruphcu.)
• ရာသီရုပ် (rasirup)
• ရုပ်ကျ (rupkya.)
• ရုပ်ကြွ (rupkrwa.)
• ရုပ်ကြွင်း (rupkrwang:)
• ရုပ်ကြီးစင် (rupkri:cang)
• ရုပ်ကလာပ် (rupka.lap)
• ရုပ်ချော (ruphkyau:)
• ရုပ်စုံကန့်လန့်ကာ (rupcumkan.lan.ka)
• ရုပ်စုံစင် (rupcumcang)
• ရုပ်စုံမှန်ပြောင်း (rupcumhmanpraung:)
• ရုပ်စုံသေတ္တာ (rupcumsetta)
• ရုပ်ဆင်း (ruphcang:)
• ရုပ်ဆင်းသဏ္ဍာန် (ruphcang:sandan)
• ရုပ်ဆောင် (ruphcaung)
• ရုပ်တင် (ruptang)
• ရုပ်တွက် (ruptwak)
• ရုပ်တု (ruptu.)
• ရုပ်ပျက် (ruppyak)
• ရုပ်ပျက်ဆင်းပျက် (ruppyakhcang:pyak)
• ရုပ်ပြ (ruppra.)
• ရုပ်ပြောင် (ruppraung)
• ရုပ်ပြောင်း (ruppraung:)
• ရုပ်ပြောင်းရုပ်လွှဲ (ruppraung:ruphlwai:)
• ရုပ်ပွားတော် (ruppwa:tau)
• ရုပ်ပိုင်း (ruppuing:)
• ရုပ်ပုံ (ruppum)
• ရုပ်ပုံစာ (ruppumca)
• ရုပ်ဖမ်း (ruphpam:)
• ရုပ်ဖျက် (ruphpyak)
• ရုပ်ဖျောက် (ruphpyauk)
• ရုပ်ဖြောင့် (ruphpraung.)
• ရုပ်မြင်သံကြား (rupmrangsamkra:)
• ရုပ်ရည် (rup-rany)
• ရုပ်ရှင် (ruphrang)
• ရုပ်ရှင်ဇာတ်ညွှန်း (ruphrangjathnywan:)
• ရုပ်ရှင်ပညာ (ruphrangpa.nya)
• ရုပ်ရှင်မင်းသမီး (ruphrangmang:sa.mi:)
• ရုပ်ရှင်မင်းသား (ruphrangmang:sa:)
• ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် (ruphrangsa.ruphcaung)
• ရုပ်ရှိ (ruphri.)
• ရုပ်လုံး (ruplum:)
• ရုပ်လုံးပေါ် (ruplum:pau)
• ရုပ်လုံးဖော် (ruplum:hpau)
• ရုပ်လုံးသွင်းပညာ (ruplum:swang:pa.nya)
• ရုပ်လောက (ruplau:ka.)
• ရုပ်ဝတ္ထု (rup-wathtu.)
• ရုပ်ဝါဒ (rup-wada.)
• ရုပ်ဝါဒီ (rup-wadi)
• ရုပ်သေ (rupse)
• ရုပ်သေး (rupse:)
• ရုပ်သေးကြိုးပြတ် (rupse:krui:prat)
• ရုပ်သေးရုပ် (rupse:rup)
• ရုပ်သေးအစိုးရ (rupse:a.cui:ra.)
• သူငယ်တော်ရုပ် (su-ngaitaurup)
• အင်္ဂါရုပ် (anggarup)

 

Etymology 2

Verb

ရုပ် • (rup)

1. to withdraw, to retract
2. to bring in, to gather

Derived terms

• ရုပ်သိမ်း (rupsim:)

 

Further reading

• “ရုပ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.