აშურამს

Laz

Etymology

From ა- (a-) +‎ შურ- (şur-) +‎ -ამ (-am) +‎ -ს (-s). Inherited from Proto-Kartvelian *s₁wer- : s₁wr- (“to sigh”). Cognate with Georgian სურვილი (survili).

Verb

აშურამს • (aşurams) (Latin spelling aşurams) (Borghola)

1. to smell

   Synonyms: მოინტინამს (moinťinams), იშურამს (işurams), ნაშურენ (naşuren)

   გჲარი ოჭკომუზ ვარგჲოჭკაშა იფთი აშურამს დო ჰემინდო შქულე იფხორს.

   gyari oç̌ǩomuz vargyoç̌ǩaşa ipti aşurams do hemindo şkule ipxors.

   He sniffs before he starts eating and then eats.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “aşuren”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)