ნუში

Georgian

Etymology

From Old Georgian ნუში (nuši), from Old Armenian նուշ (nuš, “almond”); see there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): [nuʃi]
• Hyphenation: ნუ‧ში

Noun

ნუში • (nuši) (plural ნუშები)

1. almond

Inflection

Declension of ნუში (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ნუში (nuši)	ნუშები (nušebi)	ნუშნი (nušni)
ergative	ნუშმა (nušma)	ნუშებმა (nušebma)	ნუშთ(ა) (nušt(a))
dative	ნუშს(ა) (nušs(a))	ნუშებს(ა) (nušebs(a))	ნუშთ(ა) (nušt(a))
genitive	ნუშის(ა) (nušis(a))	ნუშების(ა) (nušebis(a))	ნუშთ(ა) (nušt(a))
instrumental	ნუშით(ა) (nušit(a))	ნუშებით(ა) (nušebit(a))
adverbial	ნუშად(ა) (nušad(a))	ნუშებად(ა) (nušebad(a))
vocative	ნუშო (nušo)	ნუშებო (nušebo)	ნუშნო (nušno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ნუში (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ნუშზე (nušze)	ნუშებზე (nušebze)
-თან (-tan, “near”)	ნუშთან (nuštan)	ნუშებთან (nušebtan)
-ში (-ši, “in”)	ნუშში (nušši)	ნუშებში (nušebši)
-ვით (-vit, “like”)	ნუშივით (nušivit)	ნუშებივით (nušebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ნუშისთვის (nušistvis)	ნუშებისთვის (nušebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ნუშისებრ (nušisebr)	ნუშებისებრ (nušebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ნუშისკენ (nušisḳen)	ნუშებისკენ (nušebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ნუშისგან (nušisgan)	ნუშებისგან (nušebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ნუშისადმი (nušisadmi)	ნუშებისადმი (nušebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ნუშიდან (nušidan)	ნუშებიდან (nušebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ნუშითურთ (nušiturt)	ნუშებითურთ (nušebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ნუშამდე (nušamde)	ნუშებამდე (nušebamde)

Descendants

• → Bats: ნუშ (nuš)

References

• Abulaʒe, Ilia (1973) “ნუში”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 331
• Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “նուշ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 472b

Laz

Etymology

Compare Mingrelian ნიში (niši), Middle Georgian ნუშა (nuša, “small boat”).

Noun

ნუში • (nuşi)

1. small boat

Further reading

• Tandilava, Ali (2013) “ნუში”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi

Mingrelian

Noun

ნუში • (nuši)

1. Alternative form of ნიში (niši)