სკა

Bats

Etymology

Borrowed from Georgian სკა (sḳa).

Noun

სკა (sḳa)

1. beehive

Further reading

• Bertlani, Arsen, editor (2013), “სკა”, in C̣ovatušur-kartul-rusul-inglisuri leksiḳoni [Tsovatush–Georgian–Russian–English Dictionary], volume II, Tbilisi: Saari, page 284

Georgian

Etymology 1

Possibly from Middle Georgian სკა (sḳa). Akin to Mingrelian სკა (sḳa), Laz მცქა (mʒka). Further etymology is unknown. Sense of bee in dialects possibly developed from Mingrelian.

According to Androniḳašvili, from Old Armenian սկահ (skah, “bowl”).

Pronunciation

• IPA^(key): [skʼa]
• Hyphenation: სკა

Noun

სკა • (sḳa) (plural სკები)

1. beehive

   Synonym: როგო (rogo)

2. (Imereti, Guria) bee

   Synonym: ფუტკარი (puṭḳari)

Inflection

Declension of სკა (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	სკა (sḳa)	სკები (sḳebi)	სკანი (sḳani)
ergative	სკამ (sḳam)	სკებმა (sḳebma)	სკათ(ა) (sḳat(a))
dative	სკას(ა) (sḳas(a))	სკებს(ა) (sḳebs(a))	სკათ(ა) (sḳat(a))
genitive	სკის(ა) (sḳis(a))	სკების(ა) (sḳebis(a))	სკათ(ა) (sḳat(a))
instrumental	სკით(ა) (sḳit(a))	სკებით(ა) (sḳebit(a))
adverbial	სკად(ა) (sḳad(a))	სკებად(ა) (sḳebad(a))
vocative	სკავ (sḳav)	სკებო (sḳebo)	სკანო (sḳano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of სკა (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	სკაზე (sḳaze)	სკებზე (sḳebze)
-თან (-tan, “near”)	სკასთან (sḳastan)	სკებთან (sḳebtan)
-ში (-ši, “in”)	სკაში (sḳaši)	სკებში (sḳebši)
-ვით (-vit, “like”)	სკასავით (sḳasavit)	სკებივით (sḳebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	სკისთვის (sḳistvis)	სკებისთვის (sḳebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	სკისებრ (sḳisebr)	სკებისებრ (sḳebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	სკისკენ (sḳisḳen)	სკებისკენ (sḳebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	სკისგან (sḳisgan)	სკებისგან (sḳebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	სკისადმი (sḳisadmi)	სკებისადმი (sḳebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	სკიდან (sḳidan)	სკებიდან (sḳebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	სკითურთ (sḳiturt)	სკებითურთ (sḳebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	სკამდე (sḳamde)	სკებამდე (sḳebamde)

Descendants

• → Bats: სკა (sḳa)

Noun

სკა • (sḳa) (uncountable)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Further reading

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “სკა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press

Etymology 2

From English ska.

Pronunciation

• IPA^(key): [skʼa]
• Hyphenation: სკა

1. (music) ska music

Mingrelian

Alternative forms

• ფსკა (psḳa), ბსქა (bska), სქა (ska)

Etymology

Akin to Laz მცქა (mʒka), Georgian სკა (sḳa).

Noun

სკა • (sḳa) (plural სკალეფი)

1. bee (insect)
2. beehive, hive

   Synonyms: ოსქალე (oskale), ქოფე (kope), ბუკი (buḳi)

Derived terms

• დიდასკა (didasḳa)
• მესქალე (meskale)
• მესქალობა (meskaloba)
• ოსქალე (oskale)
• სკალონა (sḳalona)

References

• Kajaia, Otar (2005) “სკა”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1326