ფატი

Laz

Etymology 1

From Proto-Kartvelian *peṭw-.

Noun

ფატი • (paťi)

1. millet

Etymology 2

From dialectal Armenian փատ (pʻat), from Old Armenian փայտ (pʻayt, “wood”).

Noun

ფატი • (paťi)

1. piece of a board

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “փայտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Marr, N. (1910) “ფატი”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 198a
• Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ფეტვი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎^[1], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo

Mingrelian

Etymology

From Proto-Kartvelian *peṭw-.

Noun

ფატი • (paṭi)

1. millet

   Synonym: ჭკიდი (č̣ḳidi)

Further reading

• Kajaia, Otar (2005) “ფატი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1454
• Kipšidze, Iosif (1914) “ფატი”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7)‎^[2] (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 334b
• Kobalia, Alio (2010) “ფატი”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎^[3], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
• Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ფეტვი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎^[4], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo