Chinese

edit
letter; true; to believe
letter; true; to believe; sign; evidence
 
rest; news; interest
rest; news; interest; breath
 
simp. and trad.
(信息)

Pronunciation

edit

Noun

edit

信息

  1. (chiefly Mainland China) information
    錯誤信息错误信息  ―  cuòwù xìnxī  ―  false information
    登機信息登机信息  ―  dēngjī xìnxī  ―  boarding information
    內部信息内部信息  ―  nèibù xìnxī  ―  internal information
    遞交信息递交信息  ―  dìjiāo xìnxī  ―  to submit information
    信息爆炸  ―  xìnxī bàozhà  ―  information explosion
    道路交通信息  ―  dàolù jiāotōng xìnxī  ―  traffic information
    地理信息工程  ―  dìlǐ xìnxī gōngchéng  ―  geographic information engineering
    傳播有害信息传播有害信息  ―  chuánbō yǒuhài xìnxī  ―  to spread harmful information
    我們承諾保證信息絕對保密 [MSC, trad.]
    我们承诺保证信息绝对保密 [MSC, simp.]
    Wǒmen chéngnuò bǎozhèng nín de xìnxī juéduì bǎomì. [Pinyin]
    We promise to keep your information absolutely confidential.
  2. (chiefly Mainland China) message (information conveyed)
    傳遞信息传递信息  ―  chuándì xìnxī  ―  to send a message

Synonyms

edit
  • (information):
  • (literary, or in compounds)
  • 情報 / 情报 (qíngbào) (especially in the military or espionage)
  • 消息
  • 線索 / 线索 (xiànsuǒ)
  • (literary, or in compounds, chiefly bad news)
  • 資訊 / 资讯 (zīxùn) (chiefly Taiwan and Hong Kong)
  • (message):

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • Bouyei: xinqxif
  • Vietnamese: tin tức
  • Zhuang: saenqsik, sinsiz

Vietnamese

edit
chữ Hán Nôm in this term

Noun

edit

信息

  1. chữ Hán form of tin tức (news; tidings; information).
  NODES
News 4