冇手尾
Chinese
editnot have (dialectal) | unfinished tasks; loose ends; problems following an event | ||
---|---|---|---|
trad. (冇手尾) | 冇 | 手尾 | |
simp. #(冇手尾) | 冇 | 手尾 |
Pronunciation
edit- Cantonese (Jyutping): mou5 sau2 mei5
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): me5 sau2 mi5
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mou5 sau2 mei5
- Yale: móuh sáu méih
- Cantonese Pinyin: mou5 sau2 mei5
- Guangdong Romanization: mou5 seo2 méi5
- Sinological IPA (key): /mou̯¹³ sɐu̯³⁵ mei̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: me5 sau2 mi5
- Sinological IPA (key): /me²⁴ səu³³ mi²⁴/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
Adjective
edit冇手尾
- (Cantonese, Nanning Pinghua) never finishing what one starts; irresponsible
- (Cantonese, Nanning Pinghua) never cleaning up after oneself; irresponsible