包裝

See also: 包装

Chinese

		to cover; to wrap; to hold to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for)	to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install
trad. (包裝)		包	裝
simp. (包装)		包	装

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bāozhuāng

  (Zhuyin): ㄅㄠ ㄓㄨㄤ

• Cantonese (Jyutping): baau¹ zong¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): pâu-chông

  (Hailu, HRS): bau^ˋ zong^ˋ

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): pau-chong / pau-chng

  (Teochew, Peng'im): bao¹ zuang¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bāozhuāng
    • Zhuyin: ㄅㄠ ㄓㄨㄤ
    • Tongyong Pinyin: baojhuang
    • Wade–Giles: pao¹-chuang¹
    • Yale: bāu-jwāng
    • Gwoyeu Romatzyh: baujuang
    • Palladius: баочжуан (baočžuan)
    • Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: baau¹ zong¹
    • Yale: bāau jōng
    • Cantonese Pinyin: baau¹ dzong¹
    • Guangdong Romanization: bao¹ zong¹
    • Sinological IPA ^(key): /paːu̯⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pâu-chông
    • Hakka Romanization System: bau^ˊ zong^ˊ
    • Hagfa Pinyim: bau¹ zong¹
    • Sinological IPA: /pau̯²⁴⁻¹¹ t͡soŋ²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: bau^ˋ zong^ˋ
    • Sinological IPA: /pau⁵³ t͡soŋ⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pau-chong
    • Tâi-lô: pau-tsong
    • Phofsit Daibuun: pauzofng
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /pau⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pau⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pau³³ t͡sɔŋ³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: pau-chng
    • Tâi-lô: pau-tsng
    • Phofsit Daibuun: pauzngf
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /pau⁴⁴⁻³³ t͡sŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pau³³ t͡sŋ̍³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pau⁴⁴⁻²² t͡sŋ̍⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: bao¹ zuang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pau tsuang
    • Sinological IPA ^(key): /pau³³⁻²³ t͡suaŋ³³/

Verb

包裝

1. to package; to pack; to wrap
2. (figuratively) to package

Noun

包裝

1. packaging; wrapping

   過度包裝／过度包装  ―  guòdù bāozhuāng  ―  excessive packaging

Synonyms

• 包裝物／包装物 (bāozhuāngwù)

Derived terms

• 包裝材料 / 包装材料 (bāozhuāng cáiliào)
• 包裝物 / 包装物 (bāozhuāngwù)
• 包裝箱 / 包装箱 (bāozhuāngxiāng)
• 包裝紙 / 包装纸 (bāozhuāngzhǐ)
• 包裝車間 / 包装车间 (bāozhuāng chējiān)
• 真空包裝 / 真空包装 (zhēnkōng bāozhuāng)