午覺
See also: 午觉
Chinese
edit7th earthly branch; 11 a.m.–1 p.m., noon | feel; find that; thinking feel; find that; thinking; awake; aware; a nap; a sleep | ||
---|---|---|---|
trad. (午覺) | 午 | 覺 | |
simp. (午觉) | 午 | 觉 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˇ ㄐㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: wǔjiào
- Wade–Giles: wu3-chiao4
- Yale: wǔ-jyàu
- Gwoyeu Romatzyh: wuujiaw
- Palladius: уцзяо (uczjao)
- Sinological IPA (key): /u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ng5 gaau3
- Yale: ńgh gaau
- Cantonese Pinyin: ng5 gaau3
- Guangdong Romanization: ng5 gao3
- Sinological IPA (key): /ŋ̍¹³ kaːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: ngó͘-kak
- Tâi-lô: ngóo-kak
- Phofsit Daibuun: ngofkag
- IPA (Xiamen): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
edit午覺
Synonyms
editDialectal synonyms of 午覺 (“afternoon nap”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 午覺, 午睡 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 晌午覺, 晌覺 |
Taiwan | 午覺 | |
Harbin | 晌午覺, 晌覺 | |
Singapore | 午覺 | |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 晌覺 |
Central Plains Mandarin | Xuzhou | 晌午覺 |
Southwestern Mandarin | Guilin | 午覺 |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 中覺 |
Cantonese | Guangzhou | 晏覺 |
Hong Kong | 晏覺, 晏晝覺 | |
Wu | Danyang | 中覺 |