危及

Chinese

		danger; to endanger	to reach; and
trad. (危及)		危	及
simp. ^#(危及)		危	及

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wēijí, wéijí

(Zhuyin): ㄨㄟㄐㄧˊ, ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): ngai⁴ kap⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): gûi-ki̍p

(Teochew, Peng'im): ngui⁵ gib⁸

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: wēijí
  - Zhuyin: ㄨㄟㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: weijí
  - Wade–Giles: wei¹-chi²
  - Yale: wēi-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: ueijyi
  - Palladius: вэйцзи (vɛjczi)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    危及
    危急
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; dated variant in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: wéijí
  - Zhuyin: ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: wéijí
  - Wade–Giles: wei²-chi²
  - Yale: wéi-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: weijyi
  - Palladius: вэйцзи (vɛjczi)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    危及
    危急
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngai⁴ kap⁶
  - Yale: ngàih kahp
  - Cantonese Pinyin: ngai⁴ kap⁹
  - Guangdong Romanization: ngei⁴ keb⁶
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɐi̯²¹ kʰɐp̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gûi-ki̍p
  - Tâi-lô: guî-ki̍p
  - Phofsit Daibuun: gui'kip
  - IPA (Xiamen): /ɡui²⁴⁻²² kip̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɡui²⁴⁻²² kip̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡui¹³⁻²² kip̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /ɡui²⁴⁻¹¹ kip̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡui²³⁻³³ kip̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ngui⁵ gib⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ngûi ki̍p
  - Sinological IPA ^(key): /ŋui⁵⁵⁻¹¹ kip̚⁴/

Verb

危及

to endanger; to jeopardise; to put in danger or jeopardy
危及到某人的生命 [MSC, trad. and simp.]
wēijí dào mǒurén de shēngmìng [Pinyin]
to endanger someone's life

Synonyms

edit

傷害 / 伤害 (shānghài)
危害 (wēihài)
妨害 (fánghài)
戕害 (qiānghài) (literary)
戕賊 / 戕贼 (literary)
損 / 损 (sǔn) (literary, or in compounds)
損傷 / 损伤 (sǔnshāng)
損害 / 损害 (sǔnhài)
暴害 (bàohài) (literary)
有傷 / 有伤 (yǒushāng) (chiefly used in derived terms)
禍 / 祸 (huò) (literary, or in compounds)
禍害 / 祸害 (huòhài)