合わせる
Japanese
editKanji in this term |
---|
合 |
あ Grade: 2 |
kun'yomi |
Alternative spellings |
---|
併せる 合せる |
Pronunciation
edit- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「合わせる」
Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
合わせる | あわせる | [àwáséꜜrù] |
Imperative (命令形) | 合わせろ | あわせろ | [àwáséꜜrò] |
Key constructions | |||
Passive | 合わせられる | あわせられる | [àwáséráréꜜrù] |
Causative | 合わせさせる | あわせさせる | [àwásésáséꜜrù] |
Potential | 合わせられる | あわせられる | [àwáséráréꜜrù] |
Volitional | 合わせよう | あわせよー | [àwáséyóꜜò] |
Negative | 合わせない | あわせない | [àwáséꜜnàì] |
Negative perfective | 合わせなかった | あわせなかった | [àwáséꜜnàkàttà] |
Formal | 合わせます | あわせます | [àwásémáꜜsù] |
Perfective | 合わせた | あわせた | [àwáꜜsètà] |
Conjunctive | 合わせて | あわせて | [àwáꜜsètè] |
Hypothetical conditional | 合わせれば | あわせれば | [àwáséꜜrèbà] |
Verb
edit合わせる • (awaseru) ←あはせる (afaseru)?transitive ichidan (stem 合わせ (awase), past 合わせた (awaseta))
Japanese verb pair | |
---|---|
active | 合わせる |
mediopassive | 合わさる |
- causative of 合う (au)
- put together
- tune music, radio
- add up to, amount to
- match with
- check with, check against
- adapt oneself to, join in
- blend, mix
- combine, fuse, merge
- (fishing) to raise a rod when a fish bites, thereby catching the fish
- アタリがあったら合わせる
- atari ga attara awaseru
- When it bites, I'll hook it
- アタリがあったら合わせる
Conjugation
editConjugation of "合わせる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 合わせ | あわせ | awase | |
Ren’yōkei ("continuative") | 合わせ | あわせ | awase | |
Shūshikei ("terminal") | 合わせる | あわせる | awaseru | |
Rentaikei ("attributive") | 合わせる | あわせる | awaseru | |
Kateikei ("hypothetical") | 合わせれ | あわせれ | awasere | |
Meireikei ("imperative") | 合わせよ¹ 合わせろ² |
あわせよ¹ あわせろ² |
awaseyo¹ awasero² | |
Key constructions | ||||
Passive | 合わせられる | あわせられる | awaserareru | |
Causative | 合わせさせる 合わせさす |
あわせさせる あわせさす |
awasesaseru awasesasu | |
Potential | 合わせられる 合わせれる³ |
あわせられる あわせれる³ |
awaserareru awasereru³ | |
Volitional | 合わせよう | あわせよう | awaseyō | |
Negative | 合わせない 合わせぬ 合わせん |
あわせない あわせぬ あわせん |
awasenai awasenu awasen | |
Negative continuative | 合わせず | あわせず | awasezu | |
Formal | 合わせます | あわせます | awasemasu | |
Perfective | 合わせた | あわせた | awaseta | |
Conjunctive | 合わせて | あわせて | awasete | |
Hypothetical conditional | 合わせれば | あわせれば | awasereba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential |
Derived terms
edit- 合わせて (awasete)
References
edit- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Japanese terms spelled with 合 read as あ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese ichidan verbs
- Japanese shimo ichidan verbs
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with わ
- Japanese terms with usage examples
- ja:Fishing