哧

哧 U+54E7, 哧 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-54E7 ← 哦 [U+54E6] CJK Unified Ideographs 哨 → [U+54E8]

Translingual

Han character

哧 (Kangxi radical 30, 口+7, 10 strokes, cangjie input 口土中金 (RGLC), four-corner 6403₁, composition ⿰口赤)

1. sound of ripping or giggling

References

• Kangxi Dictionary: page 190, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 3645
• Dae Jaweon: page 409, character 29
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 625, character 1
• Unihan data for U+54E7

Chinese

simp. and trad.		哧

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声) : semantic 口 (“mouth”) + phonetic 赤.

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chī (chi¹)

  (Zhuyin): ㄔ

• Cantonese (Jyutping): ci¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chī
    • Zhuyin: ㄔ
    • Tongyong Pinyin: chih
    • Wade–Giles: chʻih¹
    • Yale: chr̄
    • Gwoyeu Romatzyh: chy
    • Palladius: чи (či)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ci¹
    • Yale: chī
    • Cantonese Pinyin: tsi¹
    • Guangdong Romanization: qi¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː⁵⁵/

Definitions

哧

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 吭哧 (kēngchi)
• 哧溜 (chīliū)
• 噗哧
• 撲哧 / 扑哧

 

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 哧 – see 嚇 (“to frighten; to scare; to be afraid; to be scared; to be frightened; etc.”). (This character is a variant form of 嚇).

References

• “哧”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B00334
• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A00706-002

Japanese

Kanji

哧

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): か (ka)、け (ke)、せき (seki)
• Kun: ものみ (monomi)

Vietnamese

Han character

哧: Hán Nôm readings: xích

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.