士卒
Chinese
editscholar; warrior; knight | die; soldier; abruptly die; soldier; abruptly; hurriedly | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (士卒) |
士 | 卒 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˋ ㄗㄨˊ
- Tongyong Pinyin: shìhzú
- Wade–Giles: shih4-tsu2
- Yale: shr̀-dzú
- Gwoyeu Romatzyh: shyhtzwu
- Palladius: шицзу (šiczu)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵¹ t͡su³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 世族
士卒
氏族
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si6 zeot1
- Yale: sih jēut
- Cantonese Pinyin: si6 dzoet7
- Guangdong Romanization: xi6 zêd1
- Sinological IPA (key): /siː²² t͡sɵt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- Middle Chinese: dzriX tswit|tshwot|tswot
Noun
edit士卒
Synonyms
edit- 兵人 (bīngrén) (literary)
- 兵仔 (Hakka, Hokkien)
- 兵勇 (bīngyǒng) (dated)
- 兵卒 (bīngzú) (dated)
- 兵員 / 兵员 (bīngyuán)
- 兵士 (bīngshì)
- 兵跤仔 (Hokkien, dated)
- 士人 (shìrén) (archaic)
- 士兵 (shìbīng)
- 大兵 (dàbīng) (dated, sometimes derogatory)
- 師徒 / 师徒 (shītú) (Classical Chinese)
- 戰士 / 战士 (zhànshì)
- 旌旗 (jīngqí) (figurative, literary)
- 武人 (wǔrén)
- 武士 (wǔshì)
- 武夫 (wǔfū) (literary)
- 營兵 / 营兵 (Hokkien, dated)
- 甲士 (jiǎshì) (archaic)
- 軍人 / 军人 (jūnrén)
- 軍士 / 军士 (jūnshì)
Japanese
editKanji in this term | |
---|---|
士 | 卒 |
し Grade: 5 |
そつ Grade: 4 |
on'yomi |
Pronunciation
edit- (Tokyo) しそつ [shíꜜsòtsù] (Atamadaka – [1])[1][2]
- (Tokyo) しそつ [shìsóꜜtsù] (Nakadaka – [2])[1][2]
- IPA(key): [ɕiso̞t͡sɨ]
Noun
editReferences
edit- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 士
- Chinese terms spelled with 卒
- Chinese terms with archaic senses
- Japanese terms spelled with 士 read as し
- Japanese terms spelled with 卒 read as そつ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji