大清早

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	early morning
trad. (大清早)		大	清早
simp. #(大清早)		大	清早

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dàqīngzǎo

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶du-chin-tsau; ⁶da-chin-tsau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàqīngzǎo
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ
    • Tongyong Pinyin: dàcingzǎo
    • Wade–Giles: ta⁴-chʻing¹-tsao³
    • Yale: dà-chīng-dzǎu
    • Gwoyeu Romatzyh: dahchingtzao
    • Palladius: дацинцзао (dacinczao)
    • Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàqīngzǎor
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: dàcingzǎor
    • Wade–Giles: ta⁴-chʻing¹-tsao³-ʼrh
    • Yale: dà-chīng-dzǎur
    • Gwoyeu Romatzyh: dahchingtzaol
    • Palladius: дацинцзаор (dacinczaor)
    • Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡saʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶du-chin-tsau; ⁶da-chin-tsau
    • MiniDict: du^去 chin tsau; da^去 chin tsau
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³du-qin-tsau; ³da-qin-tsau
    • Sinological IPA (Shanghai): /du²² t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sɔ²¹/, /da²² t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sɔ²¹/

Noun

大清早

1. early morning

Synonyms

edit

• 一黑早 (i⁶ he⁶ zau³) (Xiang)
• 凌晨 (língchén)
• 大清老早 (Shanghainese)
• 天光 (tiānguāng)
• 天拉朗 (Teochew)
• 天欲光 (Hokkien)
• 平明 (píngmíng) (literary)
• 拂曉 / 拂晓 (fúxiǎo)
• 拍殕仔光 (phah-phú-á-kng) (Taiwanese Hokkien)
• 拍殕光 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 拍殕光仔 (Zhangzhou Hokkien)
• 早晨
• 早清 (zau² qing¹) (Jin)
• 晨明 (chénmíng) (literary)
• 清早 (qīngzǎo)
• 清早晨 (¹chin-tsau-zen) (Shanghainese)
• 清晨 (qīngchén)
• 老清老早 (⁶lau-chin-lau-tsau) (Shanghainese)
• 透早 (thàu-chá) (Hokkien)
• 麻亮兒 / 麻亮儿 (Xining Mandarin)
• 麻麻亮兒 / 麻麻亮儿 (Xining Mandarin)
• 黎明 (límíng)