天氣預報

See also: 天气预报 and 天気予報

Chinese

		weather; light and clear air	to forecast; forecast
trad. (天氣預報)		天氣	預報
simp. (天气预报)		天气	预报

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiānqì yùbào

(Zhuyin): ㄊㄧㄢㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ
Cantonese (Jyutping): tin¹ hei³ jyu⁶ bou³
Southern Min
(Hokkien, POJ): thiⁿ-khì-īr-pò / thiⁿ-khì-ū-pò / thiⁿ-khì-ī-pò

(Teochew, Peng'im): tiêng¹ ki³ e⁶ bo³ / tiang¹ ki³ e⁶ bo³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiānqì yùbào
  - Zhuyin: ㄊㄧㄢㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: tiancì yùbào
  - Wade–Giles: tʻien¹-chʻi⁴ yü⁴-pao⁴
  - Yale: tyān-chì yù-bàu
  - Gwoyeu Romatzyh: tianchih yuhbaw
  - Palladius: тяньци юйбао (tjanʹci jujbao)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ y⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tin¹ hei³ jyu⁶ bou³
  - Yale: tīn hei yuh bou
  - Cantonese Pinyin: tin¹ hei³ jy⁶ bou³
  - Guangdong Romanization: tin¹ héi³ yu⁶ bou³
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːn⁵⁵ hei̯³³ jyː²² pou̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-khì-īr-pò
  - Tâi-lô: thinn-khì-īr-pò
  - IPA (Quanzhou): /tʰĩ³³ kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɯ⁴¹⁻²² po⁴¹/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-khì-ū-pò
  - Tâi-lô: thinn-khì-ū-pò
  - Phofsit Daibuun: tvi'qie'uxpoix
  - IPA (Xiamen): /tʰĩ⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ u²²⁻²¹ po²¹/
  - IPA (Taipei): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹⁻⁵³ u³³⁻¹¹ po¹¹/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-khì-ī-pò
  - Tâi-lô: thinn-khì-ī-pò
  - Phofsit Daibuun: tvi'qie'ixpoix
  - IPA (Zhangzhou): /tʰĩ⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ i²²⁻²¹ po²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ i³³⁻²¹ pɤ²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: tiêng¹ ki³ e⁶ bo³ / tiang¹ ki³ e⁶ bo³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thieng khì ṳ̆ pò / thiang khì ṳ̆ pò
  - Sinological IPA ^(key): /tʰieŋ³³⁻²³ kʰi²¹³⁻⁵⁵ ɯ³⁵⁻¹¹ po²¹³/, /tʰiaŋ³³⁻²³ kʰi²¹³⁻⁵⁵ ɯ³⁵⁻¹¹ po²¹³/

Noun

天氣預報

(meteorology, countable) weather forecast
天氣預報裡雪的厚度是怎麼計算的？ [MSC, trad.]
天气预报里雪的厚度是怎么计算的？ [MSC, simp.]
Tiānqì yùbào lǐ xuě de hòudù shì zěnme jìsuàn de? [Pinyin]
How is the thickness of snow calculated in weather forecasts?
(meteorology, uncountable) weather forecasting